Examples with "des programmes Chaque programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Portée mondiale des programmes Chaque programme IESE fournit une expérience globale.
Comités de Coordination des Programmes Chaque programme de recherche est piloté par un binôme clinicien-chercheur qui définit les orientations stratégiques du programme.
Each research program is led by a clinician and a researcher, working in partnership to define the strategic guidelines of the program.
4.3.10 Enjeux relatifs à l'exécution des programmes Chaque programme présente des enjeux uniques relatifs à l'exécution, dont certains peuvent nécessiter des changements en cours de route.
4.3.10 Delivery issues by program Each program presents unique delivery issues, some of which may require changes in process.
Andere resultaten
L'Examen des programmes a porté sur chaque programme de l'ensemble des ministères fédéraux et des organisations s'y rattachant.
Every program of every federal government department and agency was reviewed.
Établir un budget annuel global des programmes, puis surveiller chaque programme pour s'assurer que le budget n'est pas dépassé
Establishes an overall annual program budget and then monitors each program on an ongoing basis to make sure actual expenditures are in line with the budget
Si les mécanismes généraux et les fondamentaux des programmes sont identiques, chaque programme est spécifique.l'emplacement, Le contexte économique, les entreprises retenues, la qualité de l'architecte et du maître d'œuvre sont autant d'éléments de différenciation.
If the General mechanisms and the fundamental programs are identical, each program is specifique.l' location, the economic context, the companies selected, the quality of the architect and the contractor are elements of differentiation.
Gestion des programmes Pour chaque programme, la FCRR a élaboré des lignes directrices, des modèles et des formulaires portant sur l'approbation, le suivi et l'administration des projets.
Program Management At the project level within each program, CRRF has developed guidelines, templates and forms for project approval, project reporting and project administration.
les stations de client comportent essentiellement un lecteur des programmes qui exécutent chaque programme à l'aide d'une plateforme de télévision numérique, le programme exécuté ayant été transcodé en fonction de la plate-forme cible.
the client stations essentially comprise a reader of programmes which execute each programme using a digital television platform, the executed programme having been transcoded on the basis of the target platform.
À des fins administratives et de supervision des programmes, chaque programme général (tel que le PAAP) est divisé en plusieurs sous-programmes et volets qui sont mis en uvre par différentes unités (directions générales du SAGARPA).
For administrative and programme supervision purposes, each general programme (such as the PAAP) is divided into several sub-programmes and components, which are implemented by different units (SAGARPA general directorates).
Comme l'exigent les directives actuelles de préparation des documents de programme, chaque programme comprendra une section détaillée sur son suivi et son évaluation périodiques, ainsi que l'affectation de ressources suffisantes prélevées sur les budgets-programmes pour l'exécution de ces tâches.
Each programme will include, as required under current guidelines for the preparation of programme support documents, a detailed section on the periodic monitoring and evaluation aspects of the programme, as well the allocation of sufficient resources in programme budgets for carrying out these tasks.
un système servant d'interface entre un premier et un second programme logiciel, le système étant conçu pour héberger l'exécution des deux programmes logiciels et chaque programme logiciel étant conçu pour exécuter le code des instructions d'un système comprend
a system for interfacing data between a first and a second software program, the system hosting the execution of the two software programs and each software program respectively executing computer instruction code, the system including
Par le passé, le Conseil du Trésor (CT) a approuvé une petite composante de la prestation des programmes pour chaque nouveau programme de paiements de transferts livré par INFC.
Historically, Treasury Board (TB) approved a small program delivery component within each new transfer payment program that INFC delivered.
Pouvoir syndical compare régulièrement la valeur, le prix et les caractéristiques de chaque programme à des programmes semblables, afin de s'assurer que vos membres obtiennent la meilleure affaire possible.
Union Savings regularly evaluates each program's value, price and features with other similar programs to ensure that your union members are getting the best deal possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
