We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
were to explode
les parois de compartiment sont agencées de telle manière qu'elles limitent les effets d'une explosion si un ou plusieurs des articles potentiellement explosifs situés à l'intérieur devaient exploser.
the arrangement of the compartment walls is such so as to limit the effects of a blast if one or more of the potentially explosive items located therein were to explode.
Profitant de cela, la FRA a décidé de cacher des explosifs chronométrés dans une voiture garée à l'extérieur de la mosquée qui devaient exploser au moment où le sultan Abdul Hamid Han quitterait la mosquée.
Taking advantage of this, the ARF planned to hide timed explosives in a carriage parked outside the mosque which were to explode at the time that Sultan Abdul Hamid Han would leave the mosque.
Si elles devaient exploser, elles l'auraient fait il y longtemps.
Justine Triet : Je reconnais que j'ai exagéré un peu. À ce moment du film, les choses devaient exploser, métaphoriquement et en réalité - et bien sûr que c'est un lieu très significatif dans ce sens, car nous voulions le rendre particulièrement explosif.
Justine Triet: I do admit to some exaggeration - at this point in the film, things kind of have to blow up both metaphorically and in truth - and of course with this very significant location, our aim was to make it particularly explosive.
Pour achever le sous-marin, le patrouilleur lança deux autres charges de profondeur, qui devaient exploser à 250 pieds.
To finish the U-boat off, the patrol boat launched two more depth charges, which were set to explode at 250 feet.
« Ces deux EEI recouverts de sacs de plastique pour éviter d'attirer l'attention étaient reliés à un téléphone portable et devaient exploser lorsque ce numéro était appelé», a-t-il ajouté.
"The two IEDs, covered by plastic bags to avoid attracting attention, were connected to a cell phone to be blown up by calling its number," it added.
Les UXO contiennent des matériaux qui devaient exploser mais ne l'ont pas fait.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
