We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
will not have to use
shall not use
Si l'utilisateur n'est pas d'accord de s'acquitter des limites et les conditions de l'Avis Légal, il ne devra pas utiliser le Site Web.
If the user does not agree in expiring with the terms and conditions of the Legal Notice, it will not have to use the Web site.
Dans toute la mesure du possible, le médecin ne devra pas utiliser ni permettre que soient utilisées ses connaissances ou compétences médicales ou des informations de santé spécifiques aux personnes, pour faciliter ou sinon contribuer à un interrogatoire, légal ou illégal, de ces personnes.
The physician shall not use nor allow to be used, as far as he or she can, medical knowledge or skills, or health information specific to individuals, to facilitate or otherwise aid any interrogation, legal or illegal, of those individuals.
Par exemple, une banque ne devra pas utiliser la validation asynchrone pour l'enregistrement d'une transaction sur les opérations sur un compte bancaire.
As an example, a bank would certainly not use asynchronous commit for a transaction recording an ATM's dispensing of cash.
S'il n'est pas d'accord avec l'une des règles d'utilisation, il ne devra pas utiliser le Website.
If you do not agree to any of the terms of use, you must not use the website.
Si un utilisateur refuse de se conformer à l'une des conditions décrites ci-après, il ne devra pas utiliser le Site.
If a user refuses to comply with any of the conditions described below, it must not use the Site.
Le Client ne devra pas utiliser des techniques permettant de copier une marque, un logo ou toute autre information (notamment images, texte, maquettes, illustrations, etc.) figurant sur le Site, sans accord écrit et express de Skinjay.
The Customer shall not use techniques permitting the copying of a trademark, logo or any other information (including images, text, mock-ups, illustrations, etc) included on the website, without the express written consent of Skinjay.
Le Client ne devra pas utiliser des techniques permettant de copier une marque, un logo ou toute autre information (notamment images, texte, maquettes, illustrations) figurant sur le site, sans accord écrit et express de CuirParis.
The Customer shall not use techniques to copy a trademark, logo or any other information (including images, text, models, and illustrations) displayed on the site without express written consent of CuirParis.
L'UTILISATEUR ne devra pas utiliser le Service fourni pour commettre ou faciliter des actes criminels.
USER will not use the provided Service to commit or facilitate criminal acts.
Le Titulaire de Billet ne devra pas utiliser ou copier les marques déposées, logos ou la propriété intellectuelle de RC18CL ou de toute société Ryder Cup ou pouvant figurer sur un Billet.
The Ticket Holder shall not use or copy any of the trademarks, logos or intellectual property of RC18CL or any Ryder Cup company or as may be set out on a Ticket.
L'Utilisateur qui n'accepte pas les présents Termes et Conditions d'Utilisation ou qui ne peut pas les respecter ne devra pas utiliser le Service.
If the user does not intend to accept or respect these Terms, he/she can't use the Service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
