Examples with "devrait donc exploser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La priorité devrait donc être accordée à la formation de spécialistes locaux du déminage et à la mise au point par les gouvernements bénéficiaires de méthodes efficaces de sensibilisation de la population locale au danger des mines et aux moyens d'éviter les mines et autres engins non explosés.
Priority should accordingly be given to the training of local deminers and to the development by host Governments of effective methods of educating local populations of the dangers of mines and how to avoid mines and other unexploded devices.
Ceux de la Division 1.5 peuvent, comme il a été mentionné ci-dessus, exploser en masse en cas d'incendie et le pictogramme devrait donc indiquer cette possibilité.
Regarding explosives under Division 1.5, these could, as stated above mass detonate in a fire, and the pictogram should reflect this possibility.
La prévention devrait donc figurer dans le mandat du groupe de travail.
Prevention should thus be included in the working group's mandate.
Cette mesure ne devrait donc concerner qu'un nombre restreint de noms.
This element should therefore involve quite a small number of names.
La durée cumulée devrait donc être appréciée sur une période plus étendue.
The cumulative duration should therefore be considered over a longer period.
Selon moi, on devrait donc maintenir le quorum à trois membres.
In my opinion, the quorum should remain at three members.
Tout le monde devrait donc s'impliquer dans la recherche de solutions.
So everybody should be involved in the process of finding solutions.
La liberté d'expression devrait donc être encouragée sans diffamer les religions.
Therefore, freedom of expression should be promoted without defaming religions.
La nouvelle décennie qui s'ouvre devrait donc voir les choses évoluer.
The new decade ahead should therefore see things evolve still further.
Cette prestation de survivant devrait donc être incluse dans la rubrique V.
This survivor's pension should therefore be included in section V.
La population canadienne entière devrait donc être considérée comme une seule localité.
The entire Canadian population should therefore be considered a single location.
Trouver la position assise idéale ne devrait donc pas poser de problème.
So finding the ideal sitting position should not be a problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
