Examples with "document unique de programmation doit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le document unique de programmation doit être exécuté en conformité avec les dispositions du droit communautaire et, notamment, celles des articles 7, 30, 48, 52 et 59 du traité et des directives communautaires portant coordination des procédures de passation de marchés.
The single programming document shall be implemented in accordance with Community law, and in particular Articles 7, 30, 48, 52 and 59 of the EC Treaty and the Community directives on the coordination of procedures for the award of contracts.
Andere resultaten
Le projet de budget-programme doit continuer à être examiné par fascicule et ne fait l'objet d'un document unique qu'après approbation définitive par l'Assemblée générale.
The proposed programme budget should continue to be considered in fascicle form, and should be made available as a single document only after its final approval by the General Assembly.
Si l'intervention doit prendre la forme d'un document unique de programmation, ce plan est traité en tant que projet de document unique de programmation.
Si l'intervention doit prendre la forme d'un document unique de programmation, ce plan est traité en tant que projet de document unique de programmation.
Dans ce contexte, la préparation de la SC et du programme indicatif doit faire partie d'un processus continu conduisant à l'adoption d'un document unique.
In this context, the preparation of the CSS and the indicative programme must be part of a continuous process leading to the adoption of a single document.
Le présent document traite uniquement de la sélection des actions prioritaires qui doit être arrêtée dans le cadre du programme de travail du GEP, sur une base annuelle.
This paper deals only with the selection of priority actions, which should be decided upon in the annual working programme of the PSG on a yearly basis.
Le document de programmation unique doit être terminé et les structures et la capacité administratives doivent être en place pour programmer, gérer et contrôler les fonds.
Dans l'optique de l'élaboration du document unique de programmation, une attention particulière doit aller à l'amélioration des capacités et procédures de programmation aux niveaux central et régional.
Si l'intervention doit prendre la forme d'un DOCUP, le plan sera traité comme projet de document unique de programmation.
If a single programming document is to be used, the regional development plan submitted by the Member State will be treated as a draft SPD.
Le document Circonstances spéciales doit uniquement servir à décrire le calcul du nombre de mois complétés pour le programme combiné de premier cycle et d'études de doctorat à l'usage du personnel des BESC Vanier.
The Special Circumstances document must only be used to outline the calculation of the number of months completed for combined undergraduate and doctoral program for VBS staff.
En conséquence, la stratégie adoptée dans le document unique de programmation (DOCUP) de Rhénanie - Palatinat doit briser la monostructure existant dans le secteur industriel, en particulier la prédominance de l'industrie de la chaussure, qui est en déclin.
Therefore the strategy adopted in the Rhineland-Palatinate Single Programming Document (SPD) is to break down the existing monostructure in the industrial sector, in particular its heavy dependence on the declining shoe industry.
Excepté dans le cas d'un document émis de manière informatisée, le numéro ne doit pas nécessairement être pré-imprimé lorsque l'ordinateur est programmé pour produire et imprimer un numéro unique.
Except that in the case of a computer generated document the number need not be pre-printed where the computer is programmed to produce and print a unique number.
Il s'agit d'une occasion unique pour le secteur de documenter les problèmes de ressources humaines auxquels il doit faire face, ce qui permettra de bien orienter les politiques et les programmes qui pourraient les régler.
It is a unique opportunity that is being offered to the sector to document the HR issues we are facing and to direct policy and programs to address them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
