We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
right controls
À gauche se trouvent la manette des gaz et le levier d'avance à l'allumage tandis que le levier de droite commande les trappes de refroidissement du capotage avant.
On the left are the throttle and spark advance levers; the lever on the right controls the cooling air vents in the nose cowl.
Le dernier bouton à droite commande le Sélecteur de bande rotatif.
The last knob on the right controls the Drum Band Switch.
Le levier de commande de droite commande la roue droite.
Ainsi, une séquelle à la main gauche avec une séquelle à l'omoplate droite commande l'application de la bilatéralité.
A sequela to the left hand with a sequela to the right scapula requires the application of bilaterality.
Un moteur situé dans la fausse ogive gauche commande une hélice gauche et une hélice droite, et un moteur situé dans la fausse ogive droite commande une hélice droite.
A motor in the left false ogive drives a left and right airscrew, and a motor in the right false ogive drives a right airscrew.
Comme l'indique la section Utilisation du système d'enceintes de ce guide, le bouton de commande sur l'avant duhaut-parleursatellite de droite commande le niveau de volume de système.
As described in the Using the speaker system section of the user's guide, the control knob on the front of the right satellite speaker controls the system volume level.
Le bouton du volume situé sur le satellite de droite commande le volume général.
Si leur pédale droite commande le plus grand respect, imaginez celle de la Widebody, encore plus puissante.
If their gas pedals command the utmost respect, imagine what it's like to drive the more powerful Widebody.
Pour sa part, la main droite commande la sélection entre modes AT et MT (automatique ou manuel) ainsi que le sélecteur N-D-S (neutral, drive, sport).
The right switchgear features an AT/MT (automatic/manual) select button and N-D-S (neutral, drive, sport) switch.
Enfin, la main droite commande le Grip Control à l'aide de la molette donnant accès aux cinq modes de pilotage.
Finally, the right hand controls the Grip Control using the thumb wheel for accessing the five control modes.
La touche Entrée à côté de la touche droite Commande (également appelée la touche Entrée du pavé numérique) est remappée en AltGr sur les ordinateurs portables Mac.
The Enter key next to the right Command key (otherwise known as the numeric pad Enter key) is remapped to AltGr on Mac laptops.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
