Examples with "du changer le... code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le maillot rennais bascule alors définitivement dans l'ère de la personnalisation, avec un design amené à changer presque tous les ans, quitte à transgresser quelques codes... ou même les simples règles du bon goût.
The Rennes shirt had definitely entered the era of customisation, with a design changing nearly every year, sometimes taking the risk to overstep a few rules... or simply the boundaries to bad taste.
Ce qui m'intéresse, c'est le changement du code du financement des élections en financement des élections...
[...] nous exhortons le gouvernement fédéral à ne plus apporter de changements uniques au Code canadien du travail.
we urge the federal government to stop the introduction of one-off changes to the Canada Labour Code.
Vous avez dû remarquer le changement sur mon blog aujourd'hui... J'ai eu quelques soucis avec le code, ce qui empêchait à certains de voir le blog correctement !
You have noticed the changes I made to the blog today... Well, I hade some problems in my code and that resulted in people not able to visit the blog!
Les changements suggérés seront approuvés ce novembre en Afrique du Sud, et le nouveau Code révisé entrera en... lire la suite...
The resulting proposed revisions to the Code will be ratified this November in South Africa. The newly revised Code will come... Read more
Si, si... Cela commence par le changement du code transpondeur: c'est la première fois que je change de code durant un même vol depuis le Brésil.
Yes, no kidding... It starts by changing the transponder code: the first time I changed code during a single flight from Brazil.
Informations faisant état d'arrestations et de mauvais traitements infligés aux membres du mouvement pour le changement démocratique (Movement for Democratic Change - MDC) par les autorités après l'accord de partage du pouvoir en septembre 2008... Code
Whether members of the Movement for Democratic Change were arrested and abused by the authorities after the signing of the power-sharing agreement in September 2008 and after the inauguration of the coalition government... Code
Les organisations traditionnelles doivent relever le défi d'adopter les codes de l'univers numérique : partage d'informations, possibilité de s'exprimer librement, investissement dans des projets collectifs qui font sens, conduite du changement permanent...
Traditional organisational models must take on the challenge to adopt the codes of a digital world: information sharing, free expression, investment in joint projects that make sense, and ongoing change management...
Importants changements apportés au Code canadien du travail visant les membres sous réglementation fédérale - ce que vous devez savoir avant le 1er septembre...
Massive changes to the Canada Labour Code for federally regulated members - what you need to know before September 1, 2019
Lorsque vous changez d'espace, beaucoup plus de changements... Le pré-développement est complet, un permis de développement est en cours et nous obtenons actuellement des informations sur la conformité du Code de construction de BC pour le bâtiment existant.
When you change the space, so much more changes... Pre-development is complete, A development permit is in hand, and we are currently obtaining information on BC Building Code compliance for the existing building.
aux unités de transport pour lesquelles une signalisation orange est prescrite au 5.3.2 conformément aux dispositions du tableau ci-dessous une fois que le code de restriction en tunnels devant être affecté à l'ensemble du changement de l'unité de transport a été déterminé...
to transport units for which an orange-coloured plate marking is required according to 5.3.2, in accordance with the table below once the tunnel restriction code to be assigned to the whole load of the transport unit has been determined.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
