Examples with "exploit buffer overflow" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Écrit par Vincent Liu, le chapitre 12 explique comment utiliser Metasploit pour développer un exploit buffer overflow à partir de zéro.
Written by Vincent Liu, chapter 12 explains how to use Metasploit to develop a buffer overflow exploit from scratch.
Il est spécifiquement conçu pour éliminer la pile et le tas à base de vulnérabilités de type buffer overflow, traditionnellement exploitées par les pirates.
It is specifically designed to eliminate stack- and heap-based buffer overflow vulnerabilities, traditionally exploited by hackers.
Code Red Worm avait la capacité d'exploiter une vulnérabilité de type buffer overflow dans le logiciel d'indexation livré avec Microsoft Internet Information Server (IIS).
The worm was designed to exploit a security hole in the indexing software included as part of Microsoft's Internet Information Server (IIS) web server software.
En effet, si une vulnérabilité est découverte (un buffer overflow par exemple), elle pourra être exploitée par un utilisateur quelconque pour devenir root sans y être autorisé.
That is, if one discovers a vulnerability (let's say a buffer overflow), he will be able to become root.
On peut citer les buffer overflow qui sont empêchés par ces contrôles,.
Un attaquant peut provoquer un buffer overflow via makeMultiView.cpp de OpenEXR,...
An attacker can trigger a buffer overflow via makeMultiView.cpp of OpenEXR, in o...
Nous espérons que cet aperçu d'une technique de buffer overflow vous incitera à programmer de manière plus sécurisée.
We hope this overview on buffer overflows helps you to program more securely.
Un attaquant peut provoquer un buffer overflow en lecture seule, afin de mener un déni de service.
An attacker can generate a read only buffer overflow, in order to trigger a denial of service.
Nous espérons que cet aperçu d'une technique de buffer overflow vous incitera à programmer de manière plus sécurisée.
We hope this overview of buffer overflow will prompt you to program in a more secured way.
Eh bien, vous exploitez une faille de buffer overflow dans le logiciel, ou quelque chose du genre.
Well, you compromise the car by a buffer overflow of vulnerability in the software, something like that.
L'exercice pratique sur les buffer a été vraiment utile pour comprendre comment l'erreur buffer overflow peut rendre un logiciel très vulnérable.
The lab about buffers was really helpful to better understand the buffer overflow error and how it can make a software very vulnerable.
Un attaquant distant peut provoquer un buffer overflow dans Novell iPrint Server, afin de faire exécuter du code.
A remote attacker can generate a buffer overflow in Novell iPrint Server, in order to execute code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
