We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documents them
documenting them
Un logiciel de traitement des images et des signaux évalue les signaux, les mémorise et les documente, et produit éventuellement une alarme.
An image or signal processing software evaluates the signals, stores and documents them, and optionally produces an alarm.
Elle reçoit les données de mesure de jusqu'à 150 sondes, les évalue et les documente.
It receives the measurement data from up to 150 probes, then evaluates and documents them.
De tels cas, négligés par certains ufologues, ont leur importance dans mon opinion, et c'est pourquoi je les documente.
Such cases, overlooked by some ufologists, are important in my opinio; this is why I am documenting them.
Comme mon collègue le mentionnait tout à l'heure, les effets du formaldéhyde sur la santé sont connus et étudiés depuis de nombreuses années par Santé Canada qui les documente.
As my colleague mentioned earlier, the health impacts of formaldehyde are well known, since Health Canada has been studying and documenting them for many years now.
Microsoft Teams permet de faire vos réunions; Beenote les documente avant, pendant et après.
Microsoft Teams allows you to hold your meetings; Beenote documents them before, during and after.
Le Centre de médecine légale accepte les cas de femmes battues, les documente et fournit un traitement optimal.
The Forensic Medicine Centre accepts cases of battered women, documents them and provides optimal treatment.
Registre IBAN (gratuit) SWIFT enregistre les nouveaux formats IBAN (un par pays) et les documente dans le registre IBAN ISO 13616.
IBAN Registry (free) SWIFT registers new IBAN formats (one per country) and documents them in the ISO 13616 IBAN Registry document.
A l'intérieur du Cercle des Amis, un groupe de spécialistes médico-scientifiques (MWF) vérifie les guérisons et les documente.
Within the Circle of Friends, a Medical Scientific Group (MWF) examines the healings that occur and documents them.
L'association Les mondes souterrains berlinois (Berliner Unterwelten) effectue des recherches sur ces développements historiques et les documente.
The Association "Berliner Unterwelten" (Berlin Underworlds) researches these historical developments and documents them.
Le chef de projet est responsable de la création des exigences techniques et les documente pour guider l'équipe.
The project manager is responsible for creating technical requirements and document them for the team's guidance.
Il formalise ces façons de faire et les documente afin de les généraliser.
It formalizes and documents the know-how in order to bring it into general use.
L'investigateur enregistre tous les événements indésirables et les documente, sauf disposition contraire dans le protocole.
The investigator shall record and document all adverse events, unless the protocol provides differently.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
