Je repasse et c'est un premier sandre qui monte au bateau, je me replace et c'est un deuxième sandre de 45, je me replace et passe en verti et c'est un troisième sandre qui monte au bateau.
I look back and it's a first perch that goes to the boat, and I replace it a second perch of 45, I replace and goes vert and it's a third perch that rises to the boat.
Si je me replace au début de l'année, en janvier ou février, cela semblait encore très loin de la réalité.
I find myself thinking back to the beginning of the year, and back in January or February all this seemed a long way in the distance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.