We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linux migration
migrating to Linux
L'annonce par l'administration de la ville de Munich de temporairement geler son projet de migration vers Linux a intensifié encore plus le débat sur les brevets logiciels en Allemagne.
The announcement by the city administration of Munich to temporarily freeze its Linux migration project has further intensified the software patent debate in Germany.
Profitez d'une compréhension totale de votre environnement exclusif Unix actuel et découvrez comment une migration vers Linux pourrait être bénéfique pour votre infrastructure et vos applications.
Gain a complete understanding of your current Unix/proprietary environment and find out how a Linux migration will impact your infrastructure and applications.
IBM a publié un guide pour la migration vers Linux pour les administrations régionales
IBM has published a guide for migrating to Linux for the regional administrations
Avant de plonger dans la configuration du noyau, révisons quelques-unes des erreurs les plus fréquemment commises lors de la migration vers Linux 2.6. Certaines des remarques qui suivent influenceront la façon dont vous configurerez votre noyau.
Before we get stuck into configuring the kernel, I'll attempt to detail the most common errors that people make when migrating to Linux 2.6, as some of these points will influence the way you configure the new kernel.
La migration vers Linux peut vous aider à mettre fin à la dépendance de votre centre de données vis-à-vis des systèmes propriétaires coûteux et à briser le joug des fournisseurs de votre organisation.
Migrating to Linux can help your data center eliminate the reliance on costly proprietary systems and can eliminate your organization's vendor lock-in.
L'objectif principal est la migration vers Linux de tous les systèmes informatiques, aussi bien ceux des bureaux du gouvernement que ceux des entreprises ou des écoles.
The main goal is to migrate all the computer systems, from government offices, to businesses to schools into Linux.
« Nous recommandons fortement de passer au 2.6 dès que possible, et vous pouvez rattraper votre retard sur ce que cela implique en lisant notre guide pour la migration vers Linux 2.6 ».
We do recommend switching to 2.6 wherever possible, and you can catch up on what's involved by reading our kernel migration guide.
Resté en beta pendant des années, Wine était incomplet et difficile à utiliser, incapable de nous soutenir pendant notre migration vers Linux, mais tout semble devoir changer rapidement.
In beta during years, Wine was incomplete and unable to provide the ultimate dream of OS migration, but things seem to be changing.
Vous trouverez certainement le guide Gentoo pour la migration vers Linux 2.6 pratique.
Pour l'instant, concentrons-nous sur notre objectif actuel : une migration vers Linux 2.6 sans problème.
For now, let us just concentrate on getting a smooth 2.6 migration underway.
Installation de serveurs Linux sous Debian, migration vers Linux, développement, aide, maintenance et formation depuis 2000.
Linux server installations of Debian, migration to Linux, development, support, maintenance and training since 2000.
Grâce à la virtualisation et à la migration vers Linux, Kiabi a réduit le délai de mise sur le marché de ses nouveaux services, de plusieurs semaines à quelques heures seulement.
As a result of virtualization and the migration to Linux, Kiabi has cut the go-tomarket time for new services from several weeks to a matter of hours.
Que ce soit pour réaliser une étude de faisabilité, établir une stratégie de migration vers Linux, ou formaliser une étude économique, Savoir-faire Linux est là pour vous aider.
Whether this be for a project feasibility study, a Linux conversion strategy, or an overall economic impact study, Savoir-faire Linux is here to give you a hand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
