Examples with "modules de microprogrammes effectuant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un ou plusieurs modules de microprogrammes effectuant la sélection de réseau d'au moins l'un des deux émetteurs-récepteurs en fonction d'une ou plusieurs instructions reçues d'un ou plusieurs pilotes quand le dispositif émetteur/récepteur multiple fonctionne à pleine puissance
one or more firmware modules to handle network selection of at least one of the first and second wireless transceivers based on one or more commands received from one or more drivers when the multi-transceiver wireless device is in full-power mode
Andere resultaten
Dans chaque client Sun Ray, un petit module de microprogramme est géré à partir du serveur Sun Ray.
A small firmware module in each Sun Ray Client is managed from the Sun Ray server.
Si une quelconque adresse calculée de fichier de microprogramme ne figure pas dans la table de calcul d'adresses, le module de traitement peut effectuer des actions de sécurité spécifiques à la plate-forme pour empêcher le dispositif d'être compromis.
If any firmware program file hash is not in the hash table, the processing module may perform platform specific security actions to prevent the device from being compromised.
Selon une variante, l'invention concerne une architecture de microprogramme qui divise les modules de microprogramme pour accepter les mises à jour sûres de modules spécifiques et plusieurs types de processeurs différents.
One embodiment of the invention provides a firmware architecture which splits firmware modules to support safe updates of specific modules as well as supporting multiple different processors.
Le module de traitement peut ensuite charger des fichiers de microprogramme à partir du microprogramme de démarrage de plate-forme, calculer une adresse pour chaque fichier et vérifier si chaque adresse calculée de programme figure dans la table de calcul d'adresses.
The processing module may then load firmware program files from the platform boot firmware, calculate a hash for each file, and verify whether each program hash is in the hash table.
un procédé de chargement de microprogramme pour le dispositif terminal utilisateur comprend les opérations selon lesquelles: le microprogramme requis pour l'initialisation du module d'accès est écrit au préalable dans le module de commande principal
a firmware loading method for the user terminal device includes that the firmware required for the access module initialization is pre-written in the main control module
Sa promotion est conditionnée par l'achèvement des modules de formation requis cette année.
Her promotion is contingent upon completing the required training modules this year.
Le patron laisse les employés compléter leurs modules de formation à leur rythme.
The boss lets employees complete their training modules in their own time.
Comprendre le module de rigidité aide à prédire le comportement des matériaux sous charge.
Understanding the shear modulus helps in predicting how materials behave under load.
Comprendre le module de compressibilité aide à prédire les performances des matériaux structurels.
Understanding the bulk modulus aids in predicting the performance of structural materials.
Le système comprend un module de stockage mémorisant de multiples images numériques.
The system includes a storage module that stores multiple digital images.
Puis, les données reçues sont modulées par un modulateur de fréquence.
Apache vient avec un ensemble de modules de Base inclus par défaut.
Apache comes with a Base set of modules included by default.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
