Examples with "modules de programmation ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un des développeurs va plus loin pour rendre les 'tiddlers' exécutables qui fonctionnent presque comme des modules de programmation ou des sous-routines.
One developers is going so far as to make the 'tiddlers' executables that function almost like programming modules or subroutines.
cette technologie met en oeuvre un mécanisme conçu pour aligner, tel que nécessaire, des paramètres de structures de données, de façon que des modules de programmation ou des systèmes d'exploitation de paradigmes différents puissent les utiliser
this technology provides a mechanism for aligning-as necessary-parameters of data structures so that program modules or operating systems of different paradigms may use them
Andere resultaten
Qu'est-ce que cela signifie que mon module de programmation ou de mesure est certifié par HIMSA ?
What does it mean that my fitting or measurement module is HIMSA certified?
Certaines organisations utilisaient de manière satisfaisante un module de gestion de programme ou de projet qui permettait de procéder systématiquement à la gestion de projet axée sur les résultats et à la gestion des risques.
Some organizations successfully implemented a programme and project management module which allowed for systematic results-based project management and risk management.
Avant d'exécuter un programme dans un noeud de réseau de communication, on vérifie que ce programme et/ou des données doivent bien être répartis et quel programme ou module de programme ou quelles données doivent être effectivement répartis.
Before a program is executed in a node of a communication network it is checked whether the program and/or data should be distributed and which program or module of a program or data should be distributed.
les modules de programme ou parties de programme contenus dans un programme sont réunis en un seul programme de telle manière que sa durée d'exécution sur un ordinateur fonctionnant selon le principe de la mémoire cache est minimale
the programme modules or parts contained in a programme are linked together into one programme so that its running time in a computer working on the principle of a cache is minimal
Système modèle de gestion d'informations (10) utilisé en conjonction avec un modèle d'informations défini par l'utilisateur et un ou plusieurs modules de programme ou 'fonctions' de systèmes d'informations classiques pour réaliser des applications économiques.
A model information control system (10) is used in conjunction with a user-defined information model and one or more conventional information system program modules or 'functions' to execute business applications.
Ce système et ce procédé sont utilisables avec un module de programmation externe, ou peuvent être adaptés pour fonctionner automatiquement dans un stimulateur cardiaque implanté.
The system and method can be utilized either with an external programmer or can be adapted to operate automatically in an implanted pacemaker.
Grâce à la présence de modules de programme différents qui surveillent ou commandent et contrôlent respectivement une interface, il est possible de gérer simultanément une multitude de signaux ou de messages entrants et sortants.
Different programme modules which can monitor or control and check an interface respectively are provided, enabling a number of incoming and outgoing signals or messages to be managed isochronously.
Si le module de programme courant appelle un module de sous-programme, il est déterminé si le module de sous-programme est ou non crypté.
au moins un module de programmation, ou au moins une partie de celui-ci, est sélectionné pour le contrôle de la fonction correcte de l'élément calculateur
at least one programme module or at least a component thereof is selected in order to monitor the correct function of the computing element
Lorsque Vous décidez de participer au Programme grâce au module de participation du Programme ou par tout autre moyen mis à disposition par Google, Vous acceptez les conditions décrites aux présentes.
When You elect to participate in the Program through the Program's opt-in module or by any other means that Google provides, You are agreeing to the terms described here.
Veuillez ajouter au moins un module au programme de certification ou de cursus !
Certification or Curriculum Path should have at least one Learning Module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
