No power to plug socket or main power is shut off.
Pas d'électricité dans la prise de courant ou l'alimentation principale est coupée.
Please check household electrics or use an alternative plug socket.
Veuillez vérifier l'alimentation électrique de la maison ou utiliser une autre prise de courant.
In particular, the signals are emitted when the plug socket is switched off.
La délivrance des signaux s'effectue en particulier quand la prise électrique est hors tension.
The transmitter is independent of the current through the plug socket, and is battery-powered.
L'émetteur est indépendant du courant de la prise électrique et est alimenté par pile.
Providing much more convenience, this sort of plug socket is directly installed in the wall.
Fournir beaucoup plus de commodité, ce genre de prise de courant est directement installé dans le mur.
There's no need for an internet connection or landline phone - a plug socket is enough.
Pas besoin de connexion internet ni de ligne fixe, une prise de courant suffit.
Thanks to the long power cable, they can be located a considerable distance from a plug socket.
Grâce au long câble d'alimentation, ils peuvent se trouver à une distance considérable d'une prise de courant.
They work on batteries, have various sensors and are a simple solution for rooms without a plug socket or a lighting point.
Il fonctionne sur piles, dispose de différents capteurs et représente une solution simple pour les pièces sans prise de courant ni point lumineux.
Space between the fire and the edge of the glass to put a plug socket to hide any wires.
Espace entre le feu et le bord du verre pour mettre une prise de courant pour cacher les fils.
You'll have bedding included and a private reading light and locker with a plug socket inside so you can charge your phone without supervising it.
La literie est fournie ainsi qu'une lampe de lecture et un casier avec prise de courant à l'intérieur pour recharger votre téléphone sans avoir à garder un œil dessus.
The plug socket should be located closely to the unit and should offer easy access.
La prise de courant doit être située près de l'unité et doit être facilement accessible.
Insert the timer switch into a plug socket and set the on and off times; it is as easy as that.
Insérez l'interrupteur à minuterie dans une prise de courant et réglez les heures de marche et d'arrêt ; c'est aussi simple que cela.
The panel is easily mounted to the wall and can be connected to the electricity with a plug socket.
Le panneau se pose facilement au mur ou au plafond en étant relié à une prise électrique.