We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
respective plugin
respective plug-in
Tu as un droit d'opposition contre la constitution de profils d'utilisateur, sachant que pour exercer ce droit, tu dois t'adresser au fournisseur du plugin respectif.
You have the right to object to the creation of this user profile; you need to contact the respective plugin provider to exercise this right.
En appuyant sur le bouton à côté du plugin respectif, celui-ci est activé, ce qui est indiqué par le changement de couleur du bouton de gris à coloré.
The plugin is activated by clicking on the button right next to the respective plugin; activation is indicated by the change in the colour of the plugin button from grey to colour.
Vous bénéficiez d'un droit d'opposition à la création de ces profils utilisateurs en vous adressant au fournisseur du plugin respectif pour l'exercer.
You have a right of objection to the creation of these user profiles, whereby you must contact the respective plug-in provider to exercise this right.
Lorsque vous activez les touches par clic, le plugin respectif établira une liaison directe entre votre navigateur et le serveur de Facebook ou Twitter.
If you activate the buttons by clicking, a direct connection is established between your browser and the server of Facebook or Twitter through the respective plug-in.
Dès que vous appelez l'une de nos pages Internet, qui est fournie avec un plugin activé, une connexion aux serveurs du fournisseur du plugin respectif est établie.
As soon as you call up one of our internet pages, which is provided with an activated plugin, a connection to the servers of the provider of the respective plugin is established.
Par l'activation du plugin, tes données à caractère personnel sont également transmises au fournisseur du plugin respectif et conservées dans son pays (dans le cas de fournisseurs américains, aux États-Unis).
By activating the plugin, your personal data are therefore transferred to the respective plugin provider and stored there (in the USA for American providers).
Cliquer sur pour voir un vidéo du plugin respectif.
Click the symbol to watch a video and get more information about a plugin.
Vous avez le droit d'opposition à la formation de ce profil d'utilisateur, pour exercer ce droit vous devez vous adresser au fournisseur de plugin respectif.
You have a right to object to the establishment of this user profile whereby you have to get in touch with the respective provider of the plug-in to exercise the said.
L'activation du plugin entraîne donc la transmission de données personnelles vous concernant au fournisseur de plugin respectif, où elles sont enregistrées (dans le cas de fournisseurs de plugins américains, aux États-Unis).
By activating the plug-in, the personal data are thus passed on by you to the respective provider of the plug-in and are saved there (in the USA in case of US providers).
Dès que vous appelez l'une de nos pages Internet, qui est fournie avec un plugin activé, une connexion aux serveurs du fournisseur du plugin respectif est établie.
As soon as you visit one of our sites furnished with a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers will be established.
Dès que vous appelez l'une de nos pages Internet, qui est fournie avec un plugin activé, une connexion aux serveurs du fournisseur du plugin respectif est établie.
When you visit one of our pages equipped with a YouTube plugin, a connection to YouTube's serves is being established. The YouTube server receives information on which of our web pages you have visited.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
