Examples with "plus vaste programme de tests" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durant cet événement le plus vaste programme de tests de tous les temps a été mené : 4770 contrôles antidopage.
À cette occasion, le plus vaste programme de tests de tous les temps a été mené avec 4770 contrôles antidopage.
The biggest testing programme of all time was undertaken at the Games. More than 4,770 anti-doping tests were carried out.
J'ai rappelé qu'à la suite du plus vaste programme de tests d'additifs menés dans le monde, les preuves avancées aux États-Unis et au Canada n'étayaient pas la position des constructeurs de véhicules à moteur, qui parlent de dommages aux systèmes OBD2.
The evidence brought forward in the U.S. and Canada in the most extensive series of tests ever done on a fuel additive in the world failed to verify the motor vehicle manufacturers' position on that interference of the OBD II systems.
Andere resultaten
Une gamme de programmes parascolaires et de stages offre aux étudiants des occasions de se tester dans le monde plus vaste.
A range of extracurricular programs and internships provides students with opportunities to test themselves in the larger world.
De plus, le programme offre une vaste gamme d'options configurables qui peuvent être particulièrement utiles pour tester le logiciel et le matériel en série.
In addition, the program offers a vast array of configurable options that can be especially useful for testing serial software and hardware.
Toutefois, nous sommes allés au-delà et avons créé un spectrophotomètre qui est également intuitif, innovant et pré-programmé pour la plus vaste gamme de tests en kit.
But we went further, and created a spectrophotometer that is also intuitive, innovative and preprogrammed for the broadest range of test kits.
Il est désormais temps de le distribuer pour test auprès d'une plus vaste base d'utilisateurs et de mettre en œuvre le programme de licence.
Now it is time to distribute it for testing to a wider user base and implement the licensing scheme.
CDRelite a été mis au point avec l'aide de la plus grande base mondiale de radiographies intra-orales individuelles et l'un des plus vastes programmes internationaux de tests sur le terrain pour s'assurer qu'il répond à vos besoins.
CDRelite was developed with input from the world's largest digital intraoral radiography customer base and one of the most exten-sive field testing programs to make sure it meets your needs.
Comme je l'ai déjà mentionné, la Nouvelle-Écosse a fait figure de chef de file dans l'utilisation des tests rapides dans le cadre de son plus vaste programme.
As I'd noted before, Nova Scotia has really been a leader in the use of rapid tests as part of their broader program.
Dans le cadre de notre vaste programme de tests sur le terrain, de la glace arctique à la chaleur du désert, nos pièces sont soumises à des tests rigoureux en laboratoire et dans des scénarios clients réalisés en conduite dans des environnements les plus divers.
They undergo rigorous testing in laboratories and customer scenarios by driving in the most diverse environments in our extensive field-test programme - from arctic ice to desert heat.
Tests de pénétration de sécurité En plus de notre vaste programme d'analyses et de tests internes, chaque trimestre, Zendesk demande à des experts en sécurité tiers d'effectuer des tests de pénétration détaillés de différentes applications de notre gamme de produits.
Security Penetration TestingIn addition to our extensive internal scanning and testing program, each quarter Zendesk employs third-party security experts to perform detailed penetration tests on different applications within our family of products.
En plus de notre vaste programme d'analyses et de tests internes, chaque année, Zendesk demande à des experts en sécurité tiers d'effectuer un test de pénétration large de l'ensemble du réseau de production Zendesk.
Third-Party Penetration Tests In addition to our extensive internal scanning and testing program, each year Zendesk employs third-party security experts to perform a broad penetration test across the Zendesk Production Network.
Intuitif, novateur et pré-programmé pour une utilisation avec la plus vaste gamme de tests en kit, Spectroquant Prove rend l'analyse de l'eau plus fluide que jamais.
Intuitive, innovative and preprogrammed for the broadest range of test kits, Spectroquant Prove makes water analysis smoother than ever. Order Spectroquant Prove Products
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
