Examples with "programmation IEDDH" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le document de programmation IEDDH 2002-2204 constitue un pas dans cette direction.
The EIDHR programming document 2002-2004 is a step forward in this direction.
La problématique des enfants dans les conflits armés constituera l'une des priorités de la programmation IEDDH pour 2005-2006, notamment par la mise en œuvre du protocole facultatif à la Convention sur les droits de l'enfant concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés.
One of the priorities provided for in EIDHR programming for 2005-06 will be children and armed conflict, notably through the implementation of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child concerning the involvement of children in armed conflict.
Conformément au document de programmation IEDDH, quatre autres appels à propositions ont été lancés individuellement en avril 2002 (date limite fixée au 29 juillet 2002) sur les thèmes suivants
On the basis of the EIDHR Programming Document, four other Calls for Proposals were launched separately in April 2002, with a deadline of 29 July 2002 on the following themes
Andere resultaten
Lancées dans le cadre des objectifs 2, 3 et 4 du programme IEDDH, les activités sont appelées... Domaines concernés
Launched in the framework of Objective 2, 3 and 4 of EIDHR strategy, these transnational activities are called in thematic calls published at central level for...
Accéder au programme IEDDH - INSTRUMENT EUROPÉEN POUR LA DÉMOCRATIE ET LES DROITS DE L'HOMME Et à l'ensemble du site
The little guideline for european project leader Get access to the programme EIDHR - COUNTRY-BASED SUPPORT SCHEMES and to all online services
Le programme annuel concernant l'IEDDH conservera la flexibilité budgétaire nécessaire pour répondre à ce type de besoins.
The annual programme for the EIDHR will retain the budgetary flexibility to respond to such needs.
La complémentarité entre le programme MEDA et l'IEDDH doit être renforcée.
The MEDA and EIDHR programmes should complement each other more than they do at present.
La Commission continuera d'accorder une attention particulière aux questions de genre dans le cadre des programmes CARDS et IEDDH.
The Commission will continue to pay special attention to gender issues both in the CARDS and EIDHR programmes.
Voir tous les beneficiaires IEDDH - Programme de soutien au Kazakhstan - 2018
Voir tous les beneficiaires EIDHR - Country based support schemes Kazakhstan - 2018
demande que soit envisagée la possibilité de solliciter à nouveau une agence externe aux fins de la mise en œuvre des programmes de l'IEDDH
Requests that the possibility of re-engaging an external agency to implement EIDHR programmes should be considered
Au moment où ils ont été publiés, aucune disposition ne prévoyait que les propositions abordent les problèmes de handicap, puisque ces problèmes n'avaient pas été mentionnés dans le document de programmation de l'IEDDH.
At the time these were published there was no provision for the proposals to address disabilities issues, since such issues had not been referred to in the EIDHR Programming document.
Elle doit être rendue plus efficace et se fonder à la fois sur l'avantage comparatif offert par l'organisation considérée et sur les priorités de la CE telles qu'elles sont fixées dans le programme de l'IEDDH.
It should be made more effective, and based both on the comparative advantage of the organisation and the EC's priorities as established in the EIDHR programme.
La programmation de l'IEDDH sera non seulement conforme avec les objectifs politiques, mais appuiera également la société civile dans un certain nombre de domaines tels que la démocratie, l'État de droit, les droits de l'homme et les libertés fondamentales.
EIDHR programming will also be consistent with the policy goals while supporting civil society in areas such as democracy, rule of law, human rights and fundamental freedoms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
