Examples with "programme de commande correspondant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système d'assistance et programme de commande correspondant
Le programme de commande correspondant au signal de sélection est transmis par le module de mémoire (8) à l'appareil domestique (1) ou à l'appareil de sélection (4).
The control program that corresponds to the selection identifier is transmitted from the storing device (8) to the domestic appliance (1) or to the selecting device (4).
Procédé d'établissement et de mise à disposition d'une session de service multimodale, système d'établissement et de mise à disposition d'une session de service multimodale et programme de commande correspondant
Multimodal service session establishing and providing method, multimodal service session establishing and providing system, and corresponding control program
Les coûts de fabrication sont réduits par la production d'une seule unité de commande programmable qui peut être programmée avec un programme de commande correspondant à divers systèmes de nettoyage par aspiration d'une gamme de produits du fabricant.
Manufacturing costs are reduced by producing a single programmable control unit that can be programmed with a control program corresponding to a variety of different vacuum cleaning devices across a manufacturer's product line.
Une unité de commande principale (101) gère la production d'un ensemble en réponse à un événement selon un programme de commande correspondant, avec fournitures d'informations pertinentes.
A master control unit (101) controls the output of a set in response to an event according to an event response control program associated with the set including information that is output.
A la réception des informations provenant de l'application électrique grand public, l'application électrique grand public télécharge un programme de commande à partir du moyen de fourniture de programmes par l'intermédiaire du réseau lorsqu'il n'existe aucun programme de commande correspondant à l'article.
Upon reception of information from the home electric appliance, the home electric appliance downloads a control program from the program providing means via the network when no control program corresponding to the article exists.
DISPOSITIF DE JEU, PROCÉDÉ DE COMMANDE DE JEU, PROGRAMME DE COMMANDE DE JEU, SERVEUR CORRESPONDANT, PROCÉDÉ DE COMMANDE CORRESPONDANT ET PROGRAMME DE COMMANDE CORRESPONDANT
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
