Examples with "programme devrait ensuite" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme devrait ensuite commencer à balayer votre disque dur à la recherche des fichiers qui peuvent être restaurés.
Next, the program should start scanning your hard drive for files that are able to be restored.
Un programme devrait ensuite être établi puis approuvé afin de combler progressivement et en temps voulu les différentes lacunes dans le domaine de la signalisation.
Then a program should be arranged and agreed, in order to fill in the different signing gaps progressively on due time.
Compte tenu des niveaux de ressources existants, le programme devrait ensuite explorer et mettre en œuvre des moyens visant à respecter ces engagements prioritaires qui, s'ils n'étaient pas respectés, auraient les conséquences négatives les plus importantes.
Considering existing resource levels, the Program should then explore and implement ways to meet those priority commitments that would have the greatest negative impact if not delivered.
Le programme devrait ensuite vous demander quelle porte vous voulez ouvrir: la porte rouge, la porte bleue, ou la porte violette.
The program should then ask which door you want to open: the red door, the blue door, or the purple door.
Lorsque le Programme a identifié quelles activités liées a la sensibilisation sont réussites, le Programme devrait ensuite élaborer et mettre en œuvre une stratégie de sensibilisation détaillée.
Once the Program has identified which awareness activities have been successful, the Program should then develop and implement a comprehensive outreach strategy.
Andere resultaten
Le programme annuel devrait ensuite être respecté et débattu par le Parlement européen et le Conseil.
The annual programme should then be respected by, and debated in, the European Parliament and the Council.
Le recensement des combattants est en cours, et nous espérons qu'un programme pilote sera lancé au mois de janvier, ainsi qu'un programme de démobilisation qui devrait ensuite être intégralement mis en oeuvre.
A census of combatants has been under way, and we expect that in January a pilot programme will be launched, with a demobilization programme moving to full implementation immediately afterwards.
Un programme définitif devrait ensuite être arrêté à la session de juin 2007 du WP..
Le Programme devrait être adopté ensuite par le Conseil avant la fin de la présidence espagnole, c'est-à-dire pour décembre 1995.
The Programme should then be adopted by the Council before the end of the Spanish Presidency i.e. by December 1995.
La Management Development Foundation (Fondation pour la gestion du développement, MDF), établie à Ede, Pays-Bas, participe à la finalisation du programme qui devrait ensuite être validé par les différentes
The programme is being finalized using the EU logical framework and will be validated through national and regional Management Development Foundation (MDF), based in Ede, the Netherlands is assisting in this reformulation.
Celle-ci devrait ensuite élaborer son programme politique à la lumière de cette nouvelle stratégie.
It should then draw up its policy programme in the light of the new sustainability strategy.
Afin de maximiser la performance, les processeurs prédisent ensuite la voie qu'un programme devrait suivre et exécutent prématurément les instructions qu'ils contiennent.
To maximise performance, processors then predict the path a programme is likely to follow and prematurely execute the instructions in them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
