Examples with "quantification multiplex de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la distorsion et le taux peuvent être estimés pour chaque élément de codage pour chacune des étapes de quantification multiples
distortion and rate may be estimated for each coding element for each of multiple quantization steps
Ce procédé permet d'obtenir une meilleure qualité vocale que lors de la variation du nombre des étapes de quantification par multiples de 2.
This procedure provides a better voice quality than when the number of quantization steps is changed by multiples of two.
Des modes de réalisation comprennent l'imagerie, la détection et la quantification d'analytes multiples de la paroi unique d'un puits unique, de même que l'imagerie, la détection et la quantification d'analytes multiples de plusieurs puits simultanément.
Embodiments include imaging and multiple analyte detection and quantitation of a single wall of a single well as well as the simultaneous imaging and multiple analyte detection and quantitation of a number of wells.
MICRORÉSEAUX MULTIPLEX DE QUANTIFICATION D'ANALYTES COMBINANT UN ÉTALONNAGE INTERNE ET EXTERNE
L'invention a pour objet un procédé de détection et/ou de quantification multiplex d'analytes dans un échantillon à l'aide de microsphères fonctionnalisées, ces microsphères étant magnétisées après l'étape de mise en présence de l'échantillon avec ces microsphères.
The invention relates to a method for the detection and multiplex quantification of analytes in a sample, using functionalised microspheres, whereby said microspheres are magnetised after the sample has been brought into contact therewith.
procédé et système permettant la détection et la quantification simultanées et multiples de l'hybridation de composés moléculaires tels que les acides nucléiques, l'adn, l'arn, les polynucléaires aromatiques et les protéines
method and system for the simultaneous and multiple detection and quantification of the hybridization of molecular compounds such as nucleic acids, dna, rna, pna and proteins
QUANTIFICATION À NIVEAUX MULTIPLES DE VECTEURS DE PARAMÈTRE À PARTIR DE DIMENSIONS DE SIGNAL DISPARATES
Haut Arctique, champignons mycorhiziens arbusculaires, champignons endophytes fins, champignons endophytes septés, microscopie confocale en épifluorescence, méthode de quantification multiple. [Traduit par la Rédaction]
High Arctic, arbuscular mycorrhizal fungi, fine endophyte fungi, septate endophyte fungi, confocal epifluorescence microscopy, multiple quantitation method.
Chaque pair peut aussi définir sa propre "quantification", un multiple de la pulsation, par exemple une quantification de 4 peut impliquer une pulsation à chaque mesure en 4/4.
Each peer may also define its own "quantum" i.e. some multiple of the beat, e.g. a quantum of 4 might imply 1 beat every measure of 4/4 time.
Les auteurs présentent : (i) une méthode pour examiner les champignons dans les racines de spécimens d'herbiers, qui présentent une conservation morphologique comparable à la fixation au formol; (il) une méthode de quantification multiple pour évaluer divers morphotypes.
We present: (i) a method for examining fungi in roots of herbarium specimens that provides morphological preservation comparable to formalin fixation; and (ii) a multiple quantitation method to assess diverse morphotypes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
