We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
second modulator
Le second modulateur repose sur le développement d'un transformateur impulsionnel à quatre primaires synchronisés.
The second modulator is based on the development of a four synchronized primary pulse transformer.
Un second modulateur reçoit une seconde tension analogique et émet un second signal numérisé.
A second modulator receives a second analog voltage and outputs a second digitized signal.
la présente invention concerne un multiplexeur de polarisation de bits imbriqués qui comprend un premier et un second modulateur
a bit interleaved polarization multiplexer is described that includes a first and a second modulator
Le premier modulateur comprend une première anode et une première cathode, et le second modulateur comprend une seconde anode et une seconde cathode électriquement isolées de la première anode et de la première cathode.
The first modulator has a first anode and a first cathode, and the second modulator has a second anode and a second cathode electrically isolated from the first anode and the first cathode.
L'échantillonnage est à vitesse élevée au second modulateur et une décimation est exécutée avant de sommer sa sortie et la sortie du premier modulateur.
Sampling is at higher rate at the second modulator and decimation is performed before summing its output to the output of the first modulator.
Une seconde source de lumière ayant un second modulateur apte à fonctionner de façon à générer des rayons lumineux modulés secondaires est également disposée (14).
A second light-source having a second modulator operable to generate secondary modulated light rays is also provided (14).
Un second modulateur module le signal de porteuse sinusoïdale avec Q'(t) afin d'obtenir une première porteuse sinusoïdale modulée.
A second modulator modulates a sine carrier signal with Q'(t) to obtain a first modulated sine carrier.
de préférence, le second modulateur est fonctionnellement lié à une table de consultation alternative dans laquelle les entrées de trajectoire de phase susceptibles d'entraîner des émissions spectrales excessives telles que des émissions parasites sont lissées
preferably, the second modulator is operably coupled to an alternative lookup table wherein phase trajectory entries likely to cause excess spectral emissions such as spurious emissions are smoothed
de plus, le modulateur optique comprend un second modulateur permettant de moduler un signal optique à l'aide d'un signal de données sans retour à zéro
in addition, the optical modulator includes a second modulator for modulating an optical signal with a non-return to zero data signal
l'intensité lumineuse de la région dans laquelle la lumière du signal extraite par le second modulateur est interrompue et la lumière de test n'est pas émise
the light intensity of the region where the signal light extracted by the second modulator is off and the probe light is not outputted
le premier groupe de bits de contrôle est ensuite modulé par un second modulateur dont la sortie est ensuite acheminée vers un second organe de correction d'erreurs qui produit un deuxième groupe de bits de contrôle
the first plurality of check bits are then modulated by a second modulator whose output is then fed to a second error correction which produces a second plurality of check bits
le second modulateur construit des symboles de canaux en utilisant au moins un premier et un second coefficient non zéro lors de la réalisation de la combinaison linéaire, le rapport du premier coefficient au second coefficient n'étant pas un nombre réel
the second modulator constructs channel symbols by using at least a first and a second non-zero coefficient when performing the linear combination, wherein the ratio of the first and second coefficient is not a real number
ce premier et ce second modulateur modulent respectivement un premier et un second signal de modulation électrique sur un signal optique, et génèrent un train d'impulsions optiques modulées au niveau d'une première et d'une seconde sortie optique, respectivement
the first and the second modulator modulate a first and a second electrical modulation signal, respectively, onto an optical signal and generate a modulated optical pulse train at a first and a second optical output, respectively
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
