Les policiers ont réagi en y effectuant une seconde incursion.
Pour corriger cette erreur, Annorax ordonna une seconde incursion, ce qui conduisit finalement à l'élimination de la colonie de Kyana Prime, et de sa femme adorée.
Annorax attempted to rectify his error with a second incursion, but inadvertently erased the Krenim colony at Kyana Prime and with it his beloved wife.
Pour corriger cette erreur, Annorax ordonna une seconde incursion, ce qui conduisit finalement à l'élimination de la colonie de Kyana Prime, et de sa femme adorée.
To correct this error, Annorax ordered a second incursion, and in doing so accidentally eliminated the colony on Kyana Prime, and with it his beloved wife.
Durant la seconde incursion Ori, au moins deux systèmes planétaires, dont Dakara, furent détruits.
During the second Ori incursion, at least two planetary systems, including Dakara, were destroyed.
Quand la nouvelle de cette seconde incursion parvint à Halifax, Hamond envoya un détachement à la poursuite des attaquants.
When news of the second attack reached Halifax, Hamond sent a force to pursue the raiders.
Annonces Fallout 76 marque la seconde incursion de Bethesda dans le monde du MMO.
Fallout 76 marks the second venture into MMO territory for a beloved Bethesda property.
The Best of Joy Division a atteint la 97e place de l'ARIA Charts en Australie, ce qui est leur seconde incursion dans ce classement depuis que Substance a atteint la 53e place en 1988.
The Best of Joy Division reached #97 in April 2008 in Australia, which marks only their second appearance on the ARIA Charts after Substance reached #53 in 1988.
Seconde incursion de PZL sur le marché des aérodynes, ce véhicule a été conçu pour la défense de périmètre et des missions de police, mais une version civile non armée est également disponible.
This one man AV sled was built for military perimeter defense and police deterence, but an unarmed civilian model is also available.
Malgré une seconde incursion de celui-ci sur les terres outaouaises en 1615, ce n'est qu'en 1800, avec l'arrivée du loyaliste américain Philemon Wright, que l'Outaouais accélèrera sa croissance et prendra véritablement son essor.
Champlain returned to the region in 1615, but it wasn't until 1800, with the arrival of American loyalist Philemon Wright, that the development of the Outaouais region began in earnest.
