Une simple table, des paniers et des lampes de grange renforcent cette impression.
A simple table, baskets and barn lamps reinforce this impression.
Plus qu'une simple table, une véritable œuvre d'art et de technique.
Pour le moment, nous allons juste créer une simple table pour stocker nos posts.
Right now, we'll just create a single table to store our posts.
De cette façon, les formatages spécifiques, comme les couleurs et les tailles de police de caractère, peuvent être paramétrés au travers d'une simple table ou pour une colonne spécifique, ou bien être paramétrées pour des lignes alternatives.
In this way, specific formatting, like colors and font sizes, can be set across a single table, or for a specific column, or can be set for alternating rows.
Au sol, une simple table sur laquelle se trouve une urne.
On the ground, a simple table on which there is a ballot box.
Un petit hall d'entrée meublé d'une simple table donne accès à la pièce principale, séparée d'un comptoir.
A small lobby furnished with a simple table provides an access to the main room, separated by a counter.
Afin de ne pas effondrer, préparer en outre une simple table ainsi qu'une étagère pour placer les manuels.
In order not to collapse, additionally prepare a simple table as well as a shelf to place the textbooks.
Si vous envisagez d'utiliser un tel support comme le restaurant principal, alors sa hauteur devrait être comme une simple table.
If you plan to use such a rack as the main dining place, then its height should be like a simple table.
Qui aurait pensé qu'une simple table pouvait renfermer un tel confort ?
Who would have thought that a simple table could contain so much comfort and convenience?
Même si vous organisez votre plan marketing sous la forme d'une présentation, une simple table des matières permet d'introduire clairement les sujets développés.
Even if you're putting together your marketing plan as a presentation, a simple table of contents at the beginning will give your audience an idea of what they can expect.
Pas une simple table - il a expliqué l'association - mais la démonstration de savoir représenter nos entreprises en lui garantissant des utiles moyens plutôt que de coûteux combien inutiles contentieux avocats.
Not a simple table - it has explained the association - but the demonstration to know to represent our enterprises guaranteeing to it useful expensive instruments rather than how many useless litigations lawyers.
Par exemple, sur une simple table, le consommateur peut modifier la grandeur, la surface, la couleur, la forme ou les pattes.
For example, on a simple table, the consumer can change the size, surface, color, shape or legs.
Mason s'y sent d'ailleurs tellement à son aise qu'il y installera même un moment son bureau (sur une simple table au milieu des clients), après son renvoi du bureau du procureur.
Mason feels moreover so in his ease there that he will even settle his office (on a simple table in the middle of the customers), after his dismissal of the district attorney office.
