Examples with "source de validation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans certains cas, elle est plutôt une source de validation qui permet à l'acteur judiciaire de se sentir bien par rapport à sa propre décision.
In some cases, it is rather a source of validation which enables juvenile justice practitioners to feel good about their own decision.
Le rapport a été une précieuse source de validation externe des travaux de l'ERS tout en apportant des conseils objectifs pour l'amélioration des éditions futures de l'enquête.
This report has provided valuable external validation for the work of the RHS while providing objective advice for improvements for future iterations of the survey.
Sur demande, les sondages téléphoniques du gouvernement du Canada devraient contenir, à l'intention des répondants potentiels, le nom et le numéro de téléphone d'une source de validation relative à l'étude.
Top of Page 1.3.6 Offer a validation source. Government of Canada telephone surveys should offer potential respondents the name and telephone number of a validation source for the study, if they ask for it.
Quelle source de validation incroyable pour un projet de loi tellement important pour les collectivités que nous représentons tous, projet de loi qui aurait dû être validé par ces mêmes collectivités, plutôt que par une personne qui poursuit des intérêts différents.
What an incredible source of validation for a bill that is so important to the communities we all represent and should have been validated by the communities we represent, not by somebody else with different interests.
Quelle source de validation incroyable pour un projet de loi tellement important pour les collectivités que nous représentons tous, projet de loi qui aurait dû être validé par ces mêmes collectivités, plutôt que par une personne qui poursuit des intérêts différents.
What an incredible source of validation for a bill that is so important to the communities we all represent and should have been validated by the communities we represent, not by somebody else with different interests.
Andere resultaten
Le risque de cette fuite d'information est l'inclusion de ces données dans d'autres bases, comme des sources de validation de solvabilité utilisées par les banques pour décider de prêts bancaires.
This leak of information involves the risk of data being added to other databases, for example as data sources for the validation of creditworthiness, used by banks in their decisions to grant or refuse bank loans.
de la définition du champ d'application des données sources de validation de l'aéronef destinées à établir la qualification objective des simulateurs ou des données provisoires utilisées aux fins d'établir leur qualification intermédiaire
the definition of scope of the aircraft validation source data to support the objective qualification of simulators or the provisional data to support their interim qualification
La triangulation des données constitue une source importante de validation.
The triangulation of the data constitutes an important source of validation.
Ces sources ont permis de valider les constatations et ont fourni des preuves supplémentaires de l'atteinte des résultats.
These sources helped to validate findings and provided additional evidence of outcome achievement.
À signaler que chaque certificat d'éléments nutritifs employés dans des aliments constituant l'unique source de nutrition est validé par analyse.
For nutrients used in foods that are the sole source of nutrition, each certificate is verified through analysis.
Le serveur peut utiliser les mesures et les localisations de source de signal pour valider la localisation de référence.
The server can use the measurements and the signal source locations to validate the reference location.
Les sondages bisannuels auprès des clients étaient la seule source de données valides et fiables sur la réalisation des objectifs disponible pour effectuer cette évaluation.
The biannual Client Surveys were the only source of valid and reliable data available on outcome achievement for this evaluation.
Au moment d'utiliser des sources de données non validées à l'aide d'un exemple idéal, il serait peut-être plus approprié de signaler les mesures géographiques du risque relatif plutôt que celles du risque absolu.
When using data sources that have not been validated against a gold standard, it may be more appropriate to report geographic measures of relative risk than absolute risk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
