procédés et dispositifs de codage vocal large bande en débit binaire variable commandé par la source
un module de circuit électronique intégré à capacité variable commandé numériquement, qui comprend un ensemble de cellules de base agencées en une matrice
a digitally controlled variable capacitance integrated electronic circuit module comprises a set of basic cells in a matrix arrangement
enregistrant les signaux considérés fournis à des intervalles de temps spécifiés, et à système comprenant un circuit de calcul de variable commandé par lentille
for storing focusing direction signals generated at specified time intervals, and a means including a lens controlled variable computing circuit
des interféromètres à trajet commun et à deux faisceaux, ainsi que des systèmes de mesure interférométrique, emploient un retardateur de phase variable commandé en tension, permettant d'échelonner rapidement, par la commande appropriée de la tension, la phase relative entre deux faisceaux optiques qui interfèrent
common path, two beam interferometers and interferometric measurement systems employ a voltage controlled variable phase retarder enabling rapid stepping of the relative phase between two interfering optical beams by suitable control of the voltage
référence de courant variable commandé en tension
voltage controlled variable current reference
A cet effet, un circuit de commande de courant (20) pour commander un courant prélevé à partir d'une source d'alimentation électrique (6) comprend un circuit de commutation résistif variable commandé en tension par un circuit de commande de tension.
To this end a current control circuit (20) for controlling a current drawn from a power source (6) comprising a voltage controlled variable resistive switch circuit driven by a voltage control circuit.
conformément au signal variable commandé (CV) représentant le signal porteur (TS) et apparaissant au niveau d'un point du circuit des moyens de commande
in accordance with a controlled variable signal (CV) that represents the carrier signal (TS) and occurs at a control means circuit point
AÉROSTAT DIRIGEABLE À PROFIL VARIABLE COMMANDÉ
AIRSHIP WITH A CONTROLLED VARIABLE PROFILE
amplificateur optique possédant un atténuateur variable commandé en fonction de la puissance d'entrée
Le diaphragme a un diamètre variable commandé par un levier, ainsi qu'un filtre amovible.
Miroir à focalisation variable commandé par une force électromagnétique et procédé de fonctionnement de celui-ci
Variably focusing mirror driven by electromagnetic force and operating method thereof
Compresseur à vitesse variable commandé par onduleur pour un contrôle supérieur de la température et de l'humidité
le système utilise un compresseur motorisé à vitesse variable commandé par un contrôleur de gestion de génération d'électricité intelligent
the system utilizes a variable speed, motor driven compressor controlled by an intelligent power generation management controller
