Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "vertalen" in Duits

Zoek vertalen in: Definitie Woordenboek Synoniemen
übersetzen
umsetzen
niederschlagen
umgesetzt
übersetzenden
Übersetz
Übersetzung übersetzt umzusetzen
übertragen
übersetze

Suggesties

De UV kan hem niet vertalen.
Hoshi. Captain, der Universalübersetzer kann seine Sprache nicht übersetzen.
Ik probeer deze vreemde symbolen te vertalen.
Ich habe versucht, diese fremden Symbole zu übersetzen.
Ik hoop dat Göteborg deze principes kan vertalen in gemeenschappelijke doelstellingen, mijnheer de Raadsvoorzitter.
Göteborg, Herr Ratspräsident, kann diese Grundsätze hoffentlich in gemeinsame Ziele umsetzen.
Niet gewoon hen vertalen, maar interpreteren.
Sie nicht einfach übersetzen, sondern sie zu interpretieren.
Daarom ga ik dit vertalen in een taal die jullie begrijpen.
Also werde ich das in eine Sprache übersetzen, die Sie verstehen können.
Een selectie plakken om het te vertalen
Eine Auswahl einfügen, um sie zu übersetzen
Dus ze nam me mee om te vertalen.
Also nahm sie mich mit, um zu übersetzen.
Ik ga het vertalen, als je het goed vind.
Ich werde es übersetzen, wenn das in Ordnung ist.
Het kan een tijd duren om ze te vertalen.
Es braucht wahrscheinlich eine Weile, um alles zu übersetzen.
Ze kan vertalen zoals zij zich het prettigst voelt.
Sie kann übersetzen, wie immer sie sich am wohlsten fühlt.
Eerst moeten we de pixels vertalen in nullen, enen en tweeën van ternaire code.
Zuerst müssten wir die Pixel in Nullen, Einsen und Zweien des tertiären Codes übersetzen.
Moeilijk te vertalen gezien onze beperkte kennis hiervan.
Mit unserem Wissen schwer zu übersetzen.
Dat kost me jaren om te vertalen.
Es wird mich meine goldenen Jahre kosten, das alles zu übersetzen.
Ik ga 't niet vertalen.
Ich mach mir nicht die Mühe, zu übersetzen.
Dan hoef ik ook niets te vertalen.
Dann muss ich für Sie nicht übersetzen.
Ik zal de documenten laten vertalen, en zoeken naar de munten.
Ja, ich werde die Dokumente übersetzen lassen, und kümmere mich um die Münzen.
Ik ben zeker dat hij ze kan vertalen.
Ich bin sicher, dass er sie übersetzen kann.
Simpel, maar tijdrovend om te vertalen, zelfs met een vijfletterig steekwoord.
Einfach, aber zeitaufwendig zu übersetzen, selbst mithilfe des Schlüsselwortes.
We kunnen de taal niet vertalen, maar... wacht even.
Wir können nicht mal die Sprache übersetzen, aber... warte.
Hij zei dat Satelliet het journaal moest komen vertalen.
Er hat gesagt, dass Satellit für uns die Nachrichten übersetzen muss.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 928. Exact: 928. Verstreken tijd: 95 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo