Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Bekijk ook: kunnen achterhalen
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "achterhalen" in Engels

Suggesties

Hij probeerde te achterhalen hoe ze eigenlijk stierf.
He was trying to figure out how she actually died.
De getallen zijn lastig te achterhalen.
The numbers are very hard to figure out.
Ik probeer de waarheid te achterhalen.
I'm trying to find out the truth.
We moeten achterhalen wie die vrouw was.
Yes. We need to find out who that woman was in the car.
Je kunt een IM niet achterhalen.
You can't trace an I.M. Detective, I know that too.
Dat is wat ik wil achterhalen.
Spanky, that's exactly what I'm trying to figure out.
Ondertussen kunnen we achterhalen waar deze kerel gebleven is.
In the meantime, we can figure out where this guy disappeared off to.
Ik kan haar groeischeuten niet achterhalen.
I can't figure out her growth spurts.
We moeten achterhalen welke emotie dit teweeg brengt.
Now we need to figure out what emotion is bringing this out.
Je probeert deze afstand te achterhalen.
You're trying to figure out this length.
Dat moet jij achterhalen, Aaron.
That's what I'd like you to find out, Aaron.
Ik probeer z'n gedachtegang te achterhalen.
I'm trying to figure out what he could have been thinking.
Ik moet achterhalen wat hierachter schuilt.
I must find out what lies hidden, Mademoiselle.
Maar we proberen te achterhalen hoe Angelo Colasanto stierf.
But we're trying to figure out how Angelo Colasanto died.
We proberen alleen de waarheid te achterhalen.
We're only trying to find out the truth.
Hij probeert oorzaak en gevolg te achterhalen.
I think the doctor's just trying to figure out cause and effect.
Ik probeer gewoon de verschillende vertakkingen te achterhalen.
I'm just trying to figure out the various ramifications.
Ik probeer te achterhalen waarom Quinn Miafina hackte.
I'm trying to figure out why Quinn hacked Miafina.
Misschien kunnen we hun regiment achterhalen.
Let's find out which unit they were in.
We willen allebei achterhalen wie hem heeft vermoord.
You know, I think we both still want to find out who killed this man.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 3383. Exact: 3383. Verstreken tijd: 92 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo