Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "blijven" in Engels

Suggesties

1491
1333
Luister, jullie moeten allemaal hier blijven.
Listen, we want you all to stay here.
We moeten gewoon rustig blijven en samenwerken.
We just have to stay calm and work together as a team.
Tegelijkertijd moeten we onze industrieën blijven beschermen.
At the same time, we have to continue to take care of our industries.
Zonder dat blijven jullie wedstrijden winnen.
Without it, you may continue to win games.
Degene die het filmde wil anoniem blijven.
The person that filmed it has asked for their identity to remain a secret.
Ten eerste moet je kalm blijven.
Number one: you have to remain calm.
Wie het langst stil kan blijven wint.
Whoever can stay quiet for the longest period of time wins.
Ze wilde blijven aan de oostkust.
She wanted to stay on the East Coast.
Ik wilde achter mijn bureau blijven.
I just wanted to stay behind my desk.
Als zij hier blijven, best.
Private, your outfit wants to stay, that's one thing.
Die blijven langer in je bloed aanwezig.
It saturates your bloodstream and they stay in your system longer.
Misschien moesten ze aan dek blijven.
Maybe they were forced to stay on deck.
Maar ik moet bij de Millenniumgroep blijven.
But I have to remain with the Millennium Group.
Ze kunnen hier niet blijven vannacht.
They can't stay here tonight, you know.
We moeten blijven praten zoals nu.
We have to continue to talk like this.
We moeten een tijdje hier blijven.
We all need to stay here for a while.
Achter de lijn blijven, alstublieft.
Ladies... Lucys, stay behind the line, please.
Jullie blijven hier allemaal in Little Shangri-La.
We all get to stay here in Little Shangri-La.
Laat hem de hertelling blijven bestrijden.
Well, then let him continue to fight the recount.
Volgens het artikel wil de winnaar anoniem blijven.
Well, the story said that the winner wanted to remain anonymous.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 132489. Exact: 132489. Verstreken tijd: 376 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo