Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "elkaar leren kennen" in Engels

get to know each other
get acquainted
get to know one another
met
two meet

Suggesties

Een gesprek, elkaar leren kennen.
A little conversation, get to know each other. I...
Dan moeten we elkaar leren kennen.
Then we have to get to know each other.
Laten we gaan rijden, elkaar leren kennen.
Let's take a ride, get acquainted.
We kunnen even Wat drinken en elkaar leren kennen.
And we can just have a drink here and get acquainted.
Terwijl je een beslissing neemt, kunnen we hier zitten en elkaar leren kennen.
While you decide, we can just sit here, get to know one another.
Dan moeten we elkaar leren kennen.
Well, then we'll just have to get to know each other.
Het is belangrijk voor mij dat jullie elkaar leren kennen.
And so, it's important to me that the two of you get to know each other.
Juist, zodat zij elkaar leren kennen als personen en niet als vijanden.
Right, so they get to know each other as people, - and not just rivals.
Zoals jullie weten duurt dit drie dagen en het is belangrijk dat we elkaar leren kennen.
So, as you know, this is going to be a three-day tour, and it's important that we all get to know each other.
Als twee mensen elkaar leren kennen, is dit beter voordat ze... intiem worden.
It's... it's usually considered a good idea if two people get to know each other a little before they become... intimate.
Laten we een ritje naar de boerderij maken en elkaar leren kennen.
Let's take a nice friendly ride to this farm and get to know each other.
Hoe kunnen we elkaar leren kennen, Kim?
How can we get to know each other, Kim?
Ik dacht misschien kunnen jullie twee naar achteren gaan en elkaar leren kennen... terwijl ik wat Kabeljauw grill.
I thought maybe you two could go out in the back and get to know each other while I grill up some cod.
Hoe heb je elkaar leren kennen?
How did you get to know each other?
"Bij dit werk zullen wij elkaar leren kennen."
Nd as they say, "We'll get to know each other on the job."
Buren moeten elkaar leren kennen; de buren wonen naast de deur.
Neighbours need to get to know each other; next door is only a footstep away.
Dus, als we elkaar leren kennen, kunnen we vrienden worden.
So, if we get to know each other, we can be friends.
Dan kunnen onze vrienden elkaar leren kennen.
I think it'll be a good opportunity for our friends to meet each other.
Dan kunnen we elkaar leren kennen.
Sure. Give us a little bit of time to get acquainted.
Daar hebben ze elkaar leren kennen.
Sings, plays the piano, and that's how they met.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 120 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo