Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "erg vinden" in Engels

mind
hate
care
bother
be upset

Suggesties

Als jullie het niet erg vinden...
If y'all don't mind... my training partner's waiting on me.
Eigenlijk, zou ik een part-time baan niet erg vinden.
Matter of fact, I wouldn't mind a part-time job.
Ik zou het erg vinden als jullie iets ergs zou overkomen.
I would hate it if anything bad were to happen to either one of you.
Ik zou het erg vinden als je mooie gezicht bevriest.
I'd hate for your pretty face to freeze.
Ze zou het niet erg vinden.
[Normal voice] Well, she wouldn't mind.
Ik zou het zelf niet erg vinden.
I wouldn't mind it myself.
Als jullie het niet erg vinden, moet ik nog iets gaan doen.
Now, if you don't mind, I have some unfinished business to attend to.
Mijn vrienden zullen het niet erg vinden als je in hun appartement verblijft.
My friends won't mind if you stay at their apartment.
Jongens, als jullie het niet erg vinden...
(Amanda laughs) Guys, if you don't mind... Thank you.
Ik zou Chirurgie Mannen niet erg vinden.
I wouldn't mind a stint on male surgical.
Ik zou de details niet erg vinden.
I wouldn't mind a few details.
Ik zou het niet erg vinden om je te vermoorden.
I wouldn't mind killing you.
Ik wil mezelf even oriënteren als jullie het niet erg vinden.
Okay. So, I just... I want to orient myself, if you don't mind.
Lisa zou het niet erg vinden.
Well, Lisa wouldn't mind.
Ik zou het niet erg vinden om voor altijd hier te blijven.
As for staying here forever, I have to say, I wouldn't mind it myself.
Dat zouden we helemaal niet erg vinden.
We don't mind at all.
Als julle twee het niet erg vinden.
If you two don't mind.
Mama en papa zullen het erg vinden...
Of course Mama and Papa will hate it.
Als jullie het niet erg vinden, haal ik m'n vrouw...
Well, if you two kids don't mind, I'll just get my wife...
Dat zou ik helemaal niet erg vinden.
I wouldn't mind at all.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 1464. Exact: 1464. Verstreken tijd: 143 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo