Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "gek" in Engels

Suggesties

4898
2777
gek van 2704
ik ben gek 1938
1776
1379
1304
gek was 1006
Jullie weten dat ie gek is.
Right. Watch out, everybody, you know he's crazy.
Luitenant Provenza vindt iedereen gek behalve zichzelf.
No, ma'am. Lieutenant provenza thinks everyone's crazy except him.
Ik word gek van het wachten.
Give me an occupation, Miss Dashwood, or I shall run mad.
Amerikaanse miljonairs moeten allemaal volledig gek zijn.
Really? American millionaires must be all quite mad.
Allemaal vakbekwaam... en gek bovendien.
Every man worth his salt... and crazy to boot.
Beatlemania alom, de vrouwen werden gek.
Beatlemania was no joke. I mean, it would make the women crazy.
Als jullie je vent gek willen maken.
In other words, ladies, to drive your man crazy.
Jouw perspectief is gek en illegaal.
Well, your way's crazy and illegal.
Ik word gek van 'r.
She drives me crazy. Look, I don't hate Janice.
Evans en McCombs leken ook gek, maar...
I mean, evans And mccombs seemed crazy, too, but...
Ik zou niets liever zijn dan gek.
(chuckles) Nothing would make me happier right now than to be crazy.
Sommige van die jongens zijn gek genoeg.
Some of those guys are crazy enough to come get you.
Het zou gek smaakloos, enzovoort.
It would be crazy, tasteless, and so on.
M'n vader klinkt altijd wel gek, maar dit sloeg alles.
Seriously, though, my dad, he always sounds a little crazy, but this was like a whole different level.
Iedereen wist dat Brezhnev gek was.
You see, everyone knew Brezhnev was crazy.
Kennelijk maken we de verpleegsters gek.
Well, apparently, we're driving the nursing staff crazy.
Je bent eigenlijk gek op me.
Look, I think you're secretly crazy about me.
Hoofdzakelijk omdat hij zich gek gedroeg.
Well, mainly, because he was acting crazy.
En leek hij gek of psychologisch...
KEPLER: And did he seem crazy or psychologically...
Alle vrouwen zijn een beetje gek.
All women are a little bit crazy. No.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 44639. Exact: 44639. Verstreken tijd: 312 ms.

gek van 2704
ik ben gek 1938
gek was 1006

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo