Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "gepleegd" in Engels

Suggesties

701
399
333
181
Dat niet alle misdaden gepleegd worden door slechte mensen.
I choose to believe that not all crimes are committed by bad people.
Ik heb vandaag al een misdrijf gepleegd.
Incidentally, I've committed a felony already today.
Hij heeft al twee moorden gepleegd.
He's already killed two people.
En je hebt vaker verraad gepleegd.
And so you committed multiple acts of treason.
Nog niemand hier heeft een misdaad gepleegd.
But I've met no one here who has committed a crime.
Dat iemand aan boord sabotage heeft gepleegd.
That there is a man aboard this ship who committed sabotage.
Hij heeft al twee keer sabotage gepleegd.
This guy's already committed two acts of sabotage.
Ik heb vandaag nog geen misdrijven gepleegd.
Great. I hadn't committed any felonies yet today. Relax.
Maar de misdaad is om drie uur vanmorgen gepleegd.
But the crime was only committed at 3:00 o'clock this morning.
Petrofex beweert dat haar man wellicht sabotage heeft gepleegd.
PetroFex are claiming that her husband may have committed an act of sabotage.
Ze heeft gelogen en overspel gepleegd.
She has committed the acts of falsehood and fornication.
Mijn dochter hier heeft geen misdaad gepleegd.
My daughter's not the one that committed a crime here.
De moord werd gepleegd na het tijdstip van overlijden.
For the murder, it was committed after the time of her death.
En u heeft een misdrijf gepleegd.
And you, young man, will have committed a felony...
Alleen heb jij echt een misdrijf gepleegd.
Except you actually committed a crime.
Omdat ik geen misdaden gepleegd heb.
Because, Your Majesty, I have committed none.
De moord is dus gepleegd door iemand die de zaak kende.
Which leads me to believe this murder was committed by someone familiar with the case.
Je hebt dat telefoontje nooit gepleegd.
You never made that call, Officer. I misspoke, sir.
Mijn cliënten hebben geen misdrijf gepleegd.
Before my clients say a word, I want it understood.
Toen Shizuko zelfmoord had gepleegd, nam Dr.
Yes! When Shizuko killed herself, Dr. Ikuma took Sadako away with him.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 4942. Exact: 4942. Verstreken tijd: 104 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo