Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "helemaal" in Engels

Suggesties

5869
3026
844
Eigenlijk versta ik je helemaal niet.
Actually, I don't really understand you at all.
Eigenlijk vind ik je helemaal niet aantrekkelijk.
To be honest, I don't find you at all attractive.
Het begon als iets helemaal anders.
It all started off as something completely different.
Misschien ben ik helemaal doorgedraaid, maar...
Maybe I have totally, completely lost my mind, but...
Het is helemaal uit mijn comfortzone.
It's totally out of my comfort zone.
Ik ben helemaal over die corrupte, criminele...
I'm totally over that crushing, corrupt, criminal...
Ze denken dat je niet helemaal eerlijk bent geweest.
Thing is, they don't feel you've been completely honest yourself.
Titan's lucht bevat helemaal geen zuurstof.
Titan's air has no oxygen at all.
Vergeleken bij ons heeft hij helemaal geen maag.
Compared to us, dear brother, he appears to have no stomach at all.
Blijkbaar staat de toekomst al helemaal vast.
It seems to be that the future is completely decided already.
Dus er was helemaal geen saboteur.
So there wasn't a saboteur at all.
Jij komt helemaal niet meer opduiken.
You won't show up at all anymore.
Misschien omdat Lois niet helemaal verdwenen is.
Maybe that's because Lois hasn't completely disappeared.
Het is jouw schuld helemaal niet.
It's not your fault at all, Maria.
Ik heb hem helemaal niet gevolgd.
I haven't been following him at all.
Ik mocht juffrouw Patterson helemaal niet.
I didn't like Miss Patterson at all.
En haar kamer was helemaal leeg.
And her room, it was completely empty.
Hij lijkt helemaal niet op zichzelf.
And he doesn't look at all like himself.
Ik kon hem helemaal niet bereiken.
I couldn't get ahold of him at all.
Sommige details kloppen natuurlijk niet helemaal.
Some of the details aren't exactly right, of course.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 80381. Exact: 80381. Verstreken tijd: 106 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo