Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "huisarrest geven" in Engels

Luister... ik kan je voor eeuwig huisarrest geven.
Look... now, I could ground you forever.
Mijn ouders zouden me huisarrest geven.
Well if they did, my parents will ground me.
Hij zal mij voor altijd huisarrest geven.
He will, like, ground me forever.
Wanneer ik terugkom, mag je me huisarrest geven.
Okay, well, when I get back, you can ground me.
Hij zou me voor de rest van mijn leven huisarrest geven, zelfs op deze leeftijd.
He would ground me for the rest of my life, even at this age.
En als we allemaal omkomen in de vlammen, dan kun je me altijd nog huisarrest geven.
And if we all burst into flames, you can ground me later.
Ergens verwacht ik dat mijn ouders komen en me huisarrest geven.
I half expect my parents to show up and ground me.
Kun je me niet gewoon huisarrest geven?
Can't you just ground me?
Ik sta slecht voor wiskunde, zij wilt dat ik mijn haar ze laat mijn vader mij huisarrest geven voor roken.
And she got my dad to ground me for smoking.
Kun je me geen huisarrest geven of m'n auto afpakken... zodat dit achter de rug is?
So can't you just ground me, or take away my car or whatever so we can get past this?
Als hij niet te laat komt, kan ik hem geen huisarrest geven.
Well, I can't ground him if he's not late, can I?
Moet ik jullie soms beide huisarrest geven?
You boys behave or I will ground you both.
Uw ouders geven zodanig veel om je dat ze je huisarrest geven.
Least your parents care enough to ground you.
Ik zou je huisarrest geven als ik niet zo blij was om je te zien!
I would ground you if I weren't so happy to see you!
Moet ik je huisarrest geven?
You want me to ground you?
Ik zou je huisarrest geven.
I'd ground you.
Moet ik je huisarrest geven?
Do I have to ground you?
Je bedoelt mezelf huisarrest geven?
You mean, like, ground myself?
Moeten we hem huisarrest geven?
Should we ground him?
Jij kunt me geen huisarrest geven.
You can't ground me.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 76. Exact: 43. Verstreken tijd: 136 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo