Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "inbreken" in Engels

break into
break in
hack into
burgle
breaking and entering
burglary
trespassing
break-in
robbing
Dat ik moet inbreken in z'n auto.
I can't believe you want me to break into this guy's car.
Ik heb geen idee waar we moeten inbreken.
And now I'm empty-handed and I have no idea where we need to break into.
Trouwens... je moet mogelijk inbreken.
Besides... you may need to break in.
Volgens Beveiliging kon niemand op deze manier inbreken.
No. Security told us that no one could break in this way.
We zouden inbreken in de supermarkt waar Junior werkte.
We could hack into the supermarket where Junior worked.
Je wou dat ik hier ging inbreken.
You wanted me to break in here.
We gaan inbreken in het hoofdkwartier van Sauvage.
We're going to break into Sauvage's headquarters.
Ik denk niet deze machine in elk gebouw kan inbreken.
Sir, I don't believe this machine can break into just any building.
Jullie gaan inbreken in het Arkham Gesticht.
You're going to break into Arkham Asylum.
We moeten bij ARGUS inbreken en een buitenaardse krachtbron stelen.
We need to break into ARGUS and steal an alien power source.
Jij kleptomaan, mag inbreken in het Pentagon.
You, you kleptomaniac, get to break into the Pentagon.
We kunnen niet inbreken op basis van een voorgevoel.
We can not break in based on a hunch.
Nee, maar je kunt inbreken.
No, but you can break in.
En dan inbreken als ze het gebruiken.
And then break in when they access it.
We kunnen niet zomaar inbreken bij de Hoge Commissaris.
We can't just break into the High Commissioner's office.
Ik weet al sinds mijn elfde hoe ik daar kan inbreken.
I've been figuring out how to break into that place since I was 11.
In dat geval... moeten we in zijn kasteel inbreken en ze pakken.
Well, in that case, we just need to break into the palace and take them.
Die politieagent denkt dat wij inbreken.
The nice officer here thinks we're burgling our Professor's house.
Ik ga in z'n computer inbreken.
It'll take me a couple seconds to hack into his computer.
Ik zag sporen en was bang dat iemand wilde inbreken.
Found some tracks, you know, I didn't know if someone was trying to rob me or whatever.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 1495. Exact: 1495. Verstreken tijd: 101 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo