Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "koude oorlog" in Engels

cold war
post-Cold War
cold-war

Suggesties

Genoeg koude oorlog verhalen, schat.
Enough with the Cold War stories, darling...
Ja, dan vertellen we ze gewoon dat de koude oorlog voorbij is.
Yes, if they awaken, we'll just tell them that the Cold War is over.
We vechten nu een koude oorlog.
This is a cold war we're fighting now.
Mijn theorie is dat we nu een nieuwe koude oorlog meemaken.
Thing is, my theory is that we are living through a new cold war.
De koude oorlog is nooit opgehouden, Amerikaanse vrienden van me.
You see, the Cold War never ended, my dear American friends.
Hij is een Russische overloper uit de koude oorlog.
He's a defector from russia from back in the cold war.
Nick Zedd's film gaan over de koude oorlog en kapitalisme.
Nick Zedd's film Agreement Cold war and capitalism.
Men kan zo zien dat de koude oorlog met Rusland voortkomt uit angst.
One can see that the cold war with Russia stems from fear.
Het is een eeuwenoude koude oorlog.
It's a cold war that dates back centuries.
Wel, er is een koude oorlog aan de gang.
How? - Well, there is a Cold War going on.
Daarom duurde de koude oorlog ook zo lang.
That's why the Cold War lasted so long.
George Orwell noemt het de koude oorlog en ik denk het tegenovergestelde.
George Orwell calls it the Cold War and I think that might prove apposite.
Ik wil geen koude oorlog voeren met iemand van wie ik hou.
But I won't stand here and have a cold war with someone that I love.
Alle koude oorlog programma's betrekking hebbende op... offensieve technologie werden in '72 door Nixon verboden.
All Cold War programs relating to offensive technology were banned in '72 by Nixon.
Zo gaat het in de koude oorlog.
That's the way it goes in a Cold War.
Niets zegt Januari zoals een gloednieuwe koude oorlog.
Nothing says January like a brand-new cold war.
Er is geen politieke wetenschapper nodig om te zien dat onze koude oorlog met de Russen gebaseerd is op angst.
Now, it doesn't take a political scientist... to see that our Cold War with the Russians isn't ideological... it's based upon fear.
We zaten in een koude oorlog.
We were in a cold war.
De grootste schepen in 1914 waren voortgevloeid uit een koude oorlog.
The world's capital ships in 1914 were the products of a cold war.
Kan m'n tijd beter besteden aan 't eindigen van de koude oorlog.
I do think my time is better spent seeing an end to the Cold War.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 1175. Exact: 1175. Verstreken tijd: 125 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo