Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "maar toch" in Engels

Suggesties

Weliswaar een klassieker, maar toch.
Granted, a classic off Ziggy, but still.
Misschien geen kind, maar toch.
Well, maybe he didn't have a kid, but still.
De moord is onzinnig, maar toch... precies en weloverwogen.
The butchery is irrational, yet... meticulous and deliberate.
Eigenlijk meer een limerick, maar toch.
Actually, it'd be more like a limerick, but still.
Ik overdrijf natuurlijk, maar toch.
Of course, I am exaggerating, but still.
Het is onbevestigd, maar toch...
And I found a legend. It's unconfirmed, but still...
Mijn briljantheid en innovatie, maar toch.
My brilliance and innovation, of course, but still.
Zonder diepte, natuurlijk, maar toch...
Without depth perception, of course, but still...
Adrenaline schaadt cognitieve sequencing, maar toch...
Adrenaline impairs cognitive sequencing, but still... F.
Het was misschien wat geforceerd, maar toch... menselijk.
I mean, it was forced maybe, but still humanistic.
Dat weet ik eigenlijk wel, maar toch...
I know where it came from, but still...
Ook de enige, maar toch.
The only one, admittedly, but still...
Wel klein en onvolledig maar toch heel goed.
It's little and broken... but still good.
Dit doesn kleine Scout geen pijn, maar toch...
This doesn't hurt little Scout, but still...
Nou, iederen zegt het, maar toch.
Well, everyone says it, but still.
Een paar dagen te laat, maar toch.
Couple days late, but still.
Gewoon een paar avonden in de week, maar toch.
Just a couple of nights a week, but still.
Nee, maar toch, Ze liet bewust een spons achter.
No, but still, she knowingly left behind a sponge.
Ik verwachte niet iets B613-level raars, maar toch had ik gelijk.
Who called that? I didn't expect B613-level weird, but still, I was right.
Je zoekt iemand met begrip, maar toch mans genoeg voor een vluggertje.
You want someone who's sensitive to your needs... but still decisive enough for a grope in the closet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 7253. Exact: 7253. Verstreken tijd: 394 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo