Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "menselijk schild" in Engels

human shield
Human Shell
Hij gebruikte een kind als menselijk schild.
I saw him use this little kid as a human shield.
Een jongen van 40kg die mijn menselijk schild is.
A 90-pound boy's my human shield.
Babakov heeft Nash bij zich als menselijk schild.
Babakov's bringing Nash along as a human shield.
Lavon weet niet dat Babakov Nash als menselijk schild gebruikt.
Lavon's got nothing on Babakov using Nash as a human shield.
Omdat je me als menselijk schild hebt gebruikt.
Because you've used me as a human shield.
Mijn stoel is nu beschermd door een menselijk schild.
My chair is now protected by a human shield.
Ik neem deze dikzak als menselijk schild.
I'll take this fat guy as a human shield.
Wil je mijn menselijk schild zijn?
You want to be my human shield?
Je hebt me vandaag als menselijk schild gebruikt.
You used me as a human shield today.
M'n chauffeur zou me gebruiken als menselijk schild... zodra er ook maar een greintje gevaar dreigt.
Samson my driver would use me as a human shield in a heartbeat if there was even the vaguest notion of threat.
En omdat ik een menselijk schild heb
And because I have a human shield.
Gebruik je me als menselijk schild?
Are you using me as a human shield?
Het is moeilijk om een menselijk schild mee te slepen.
It's really hard to drag a human shield.
Want je mag me gebruiken als menselijk schild al ben ik niet zeker of hem aankan.
'Cause you can use me as a human shield, but I'm not sure I could take him.
Het leger gebruikt burgers als menselijk schild.
The army use civilians as human shield.
Mam was letterlijk een menselijk schild.
Mom was literally a human shield.
Hij hield een kind vast als menselijk schild.
He was holding a child as a human shield.
Hij denkt dat jij ons menselijk schild bent.
He thinks you are our human shield.
We zullen een menselijk schild zijn.
We have to be a human shield.
Als al het andere faalt, gebruik je Spence als menselijk schild.
If everything else fails, just use Spence as a human shield.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 107 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo