Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Bekijk ook: laten ontsnappen
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "ontsnappen" in Engels

Suggesties

Attentie! en geinfecteerde burger probeerde te ontsnappen.
Attention! We have an infected civilian trying to escape.
Wees gerust, ze kunnen niet ontsnappen.
There's no need to worry, Hymie. You see, they cannot escape.
Ik probeerde te ontsnappen aan de Britten.
I was just tryin' to get away from the Brits.
Alleen een stomkop laat ze ontsnappen.
Only a BB-head would let them get away.
Behalve... hoe majoor MacKenzie en luitenant Keeter zullen ontsnappen.
Except, sir, how Major Mackenzie and Lieutenant Commander Keeter are going to get out.
Je moet zo snel mogelijk ontsnappen.
Then you must escape and get back here as soon as possible.
In 1945 hielp Szell joden tegen betaling ontsnappen.
In '45 Szell told Jews in Auschwitz he'd help them escape for a price.
Jullie wilden ontsnappen uit de tuchtschool.
You were both trying to escape the Hartsville Reformatory in Texas.
Hou hem bezig terwijl wij ontsnappen.
Well, keep him occupied while we escape.
Je kan niet ontsnappen, kleintje.
There's no escape for you, my little one.
Hij mag niet ontsnappen of doodgaan.
He mustn't escape or die. Otherwise, do as you like.
Een explosief waardoor ze kon ontsnappen.
What she got was an explosive device that made possible her escape.
Vroeger roofden moordenaars om aan armoede te ontsnappen.
In the old days, murderers robbed to escape from poverty.
Anders denken ze dat je wilt ontsnappen.
Otherwise they'll think you're trying to escape.
De echte heksen konden ontsnappen door te toveren.
It wasn't you were a witch, you could do a spell to escape.
Een onderaardse helpen ontsnappen is strafbaar.
Helping an HST escape is a court-martial offence.
Laat hem niet ontsnappen, luitenant.
Don't let him get away, lieutenant.
Iedereen wil bij mooi weer ontsnappen.
Everybody wants to escape in the good weather.
Een vriend gaat mij en Cyril helpen ontsnappen.
A friend of mine is going to help me and Cyril escape.
Misschien kon ik daardoor niet ontsnappen.
Perhaps I could not escape as a result.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 7297. Exact: 7297. Verstreken tijd: 89 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo