Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "op straat" in Engels

Suggesties

Maar niemand is veilig op straat.
But no one is safe out on the street.
Clemence gaat het vuurwerk op straat demonstreren.
Clemence has arranged a demonstration of her firecrackers, on the street.
Ik begrijp nu waarom je op straat leefde.
Listen, do you understand now why you live in the street.
Een stelletje heeft een lichaam op straat gevonden.
A couple called 91 1, found a body in the street.
Vanavond regel ik een opstootje op straat.
Tonight, Sam, there'll be a disturbance on the street.
Ik verdubbel die prijs op straat.
I'd double that price on the street.
Zo komen illegale wapens op straat.
That's how illegal guns get out on the street.
Shaolin Fantastic heeft een eigen legertje op straat.
Shaolin Fantastic's got his own little army of kids on the street.
Die zoekt op straat naar beveligingsvideos.
She's looking for security videos on the street.
De mensen bleven op straat staan.
People used to stop on the street to admire me.
Ieder ander zou op straat staan.
Anybody else would be out in the street.
Iemand krijgt z'n reputatie op straat.
A man acquires a reputation on the street.
Groepen misdadigers beroofden mensen op straat.
Gangs of thugs would mug people in the street.
Hier op straat kunnen we gestoord worden.
We might be interrupted out here in the street.
Fluisteren op straat, telefoontjes, bedreigingen.
Whispers in the street, telephone calls, threats.
Beter dan op straat beschoten worden.
It's better than being out in the street and getting shot at.
Niemand op straat kon de schutter identificeren.
Not one of those people on the street could I.D. the shooter.
Je kunt niet op straat overnachten.
You can't spend tonight on the street.
Vijf keer zoveel laarzen op straat.
Five times the amount of boots on the street.
Mijn dienst heeft aantal actieve informanten op straat.
My office has a number of active informants in the street.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 7764. Exact: 7764. Verstreken tijd: 208 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo