Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "vluchten voor" in Engels

Suggesties

Ik zal niet vluchten voor jou.
I'm not about to run from you.
Nooit vluchten voor een grote kat.
Never run from a big cat, Lawrence.
Wij mogen niet vergeten dat helaas ook vandaag nog tienduizenden mensen moeten vluchten voor diverse vormen van vervolging en oorlog.
We should not ignore the fact that, sadly, even today, tens of thousands of people have to flee from various forms of persecution and war.
Zij vluchten voor dictaturen, conflicten en armoede en riskeren hierbij hun leven.
They risk their lives to flee from dictatorships, conflict and misery.
Je hoeft niet te vluchten voor me, Fiona.
You don't have to run away from me, Fiona.
Marissa, je kunt niet vluchten voor je verleden.
Marissa, you can't run away from your past.
Je kunt niet vluchten voor je zonden, priester.
You cannot run from your sins, priest.
De waarheid is dat je zou vluchten voor ware liefde...
The truth is, you'd run from real love if it ever came at you...
Je kunt niet vluchten voor jezelf.
You can't run from yourself.
Je hoeft niet te vluchten voor een kleine aardbeving.
You don't need to run from a small earthquake.
Maar je kunt niet vluchten voor deze keuze.
But you can't run from this choice.
Zelfs de kippen vluchten voor hem.
Him? Even the chickens run away from him.
Ik moest vluchten voor brigadier Ruthers.
You made me run away from Sergeant Roberts
De Boksers vluchten voor de vreemde duivels.
The Boxers flee from the foreign devils.
Amerikanen die hier komen, vluchten voor iets, of voor iemand.
We don't see Americans in this town... unless they're on the run from something, somebody.
Je hoeft niet te vluchten voor Moya.
Talyn, you don't have to run from Moya.
Je kunt niet blijven vluchten voor me.
You can't run from me forever.
Je kunt niet vluchten voor jezelf.
In here, you cannot run from yourself.
Deze keer zal ik niet vluchten voor de vlammen.
This time, I won't run from the flames.
Je kunt niet vluchten voor de koningin, Sneeuwwitje.
You can't run from the Queen, Snow White.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 320. Exact: 320. Verstreken tijd: 131 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo