Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "in de Circustent" in Frans

Het heet "Slachting in de Circustent".
Ce soir, un nouveau numéro pour vous surprendre qu'on appelle Massacre sous le grand sommet.

Andere resultaten

Maar goed dat die storm de circustent niet te zwaar heeft beschadigd.
Heureusement, l'orage n'a pas trop endommagé le chapiteau.
Want binnen de circustent, kunnen we niet gewond raken.
Car dans notre cirque, on ne peut être blessés.
Ik heb de circustent toegevoegd, En ik heb zo'n beetje alles van de oude kermis... getransformeerd in wat je hier ziet.
Et bien, j'ai ajouté le chapiteau, et j'ai pris chaque partie de l'ancienne fête foraine et je l'ai transformée en ce que tu vois maintenant.
In een circustent, geketend aan een kat.
Dans un cirque, enchaîné à un chat.
Er was geen vallende ster, maar wel een circustent.
Au lieu de trouver l'étoile filante, on avait vu une toile de cirque.
Dave, dat was geen circustent.
Ce n'était pas une toile de cirque.
M'n bruidsjurk lijkt op een circustent.
Ma robe pourrait servir de tente de cirque.
Dave, dat was geen circustent.
Dave, ce n'était pas un cirque.
Net een circustent die rouwt om een dode olifant.
Mais j'ai l'air d'un cirque en deuil à l'enterrement d'un éléphant.
Ik wil geen circustent voor de deur hebben.
Cette racaille ne va pas planter un chapiteau à ma porte.
Clowns, olifanten, een circustent!
Vous pourriez monter un cirque, clowns, é lé phants, chapiteau!
Want in onze circustent blijven we ongedeerd.
Car dans notre cirque, on ne peut être blessés.
Betreft: Tentoonstelling in circustent op Schumanplein Brussel
Objet: Exposition sous chapiteau à la place Schuman à Bruxelles
Mijn circustent is geen plaats voor een fatsoenlijk meisje.
Mon petit cirque ne convient pas une femme bien.
Moet je ons huis zien, het lijkt wel een circustent.
- La maison, on dirait un chapiteau.
Ons bed is de grootste... circustent ter wereld!
- Notre lit est le plus grand... chapiteau du monde.
Dit is geen circustent, oké?
Écoutez, c'est pas un carnaval.
Ik dacht dat ik in een circustent sliep, maar dat was het dus niet.
J'ai dormi dans ce que je croyais être un cirque abandonné.
Dat is... ...een circustent.
On dirait une... ...toile de cirque.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 32. Exact: 1. Verstreken tijd: 1191 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo