Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "lang duurt" in Frans

longtemps
longue
est long
temps faut-il
sera rapide
durer
Combien dure

Suggesties

121
118
118
Goed, als het niet te lang duurt.
Bon, d'accord, du moment que ça ne met pas trop longtemps.
Als de nazomer te lang duurt wordt de winter zwaarder.
Quand l'été indien dure trop longtemps, l'hiver n'en est que plus rude.
Sorry dat het zo lang duurt, maar ik wilde er geen assistent bij hebben.
Je suis désolée d'être si longue, je voulais un assistant, mais j'avais peur qu'il gâche tout.
Sorry dat het zo lang duurt.
Désolé que ça dure aussi longtemps.
Als het te lang duurt, zal de stad ervoor boeten.
Et bien, si ça dure trop longtemps, la ville en paiera les conséquences.
Als het maar niet te lang duurt.
Si ça ne prend pas longtemps.
Boris, sorry dat dit zo lang duurt.
Boris, je suis désolée que cela ait pris autant de temps pour tout remettre en place.
Ik hoop dat het niet zo lang duurt voor we elkaar weer zien.
Espérons que ce ne sera pas si long avant qu'on ne se revoit de nouveau.
Ik weet niet waarom het zo lang duurt.
Je ne suis pas sûre de ce qui les retient.
De beroepsoriëntatie moet gezien worden als een proces dat een leven lang duurt.
L'orientation professionnelle doit être considérée comme un processus perpétuel.
Ik beloof dat het niet lang duurt.
Sorry dat het zo lang duurt.
Désolé que ce soit si long.
Zo lang duurt de film Lincoln.
Nous. C'est la durée du film Lincoln.
Ik hoop dat dit niet lang duurt.
J'espère que ce ne sera pas long.
Ik beloof dat dit niet lang duurt.
Je promets que ce ne sera pas long.
Ik hoop dat het niet te lang duurt.
Appelle-moi dès que c'est fait.
Als het niet te lang duurt.
Si ce n'est pas trop long.
Ze zeggen, dat het ergste niet lang duurt.
On dit que le pire n'est jamais très long.
Ik hoop dat het niet meer te lang duurt.
Oh, j'espère que la réalité ne va pas durer.
Ze zeggen dat het niet lang duurt.
Ils disent qu'il n'y en a pas pour longtemps.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 1277. Exact: 1277. Verstreken tijd: 129 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo