Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "om ze op te schrijven" in Frans

Je evenveel recht om ze op te schrijven als ik.
Tu avais tout autant que moi le droit d'écrire cet article.
Ik heb intense gedachten... maar ik hou ze niet lang genoeg vast om ze op te schrijven.
J'ai des pensées intenses, mais je ne peux les retenir assez longtemps... pour les mettre sur le papier.
Ik heb intense gedachten... maar ik hou ze niet lang genoeg vast om ze op te schrijven.
Je suis désolée, mais je suis obligée d'annuler.
Hoewel alle Schriftteksten van God afkomstig zijn (2 Timoteüs 3:16; 2 Petrus 1:21), gebruikte God mensen om ze op te schrijven.
Même si toutes les Ecritures viennent de Dieu (2 Timothée 3:16; 2 Pierre 1:21), Dieu s'est servi d'hommes pour les écrire.
Ze was slim genoeg om ze op te schrijven.
Elle avait peut-être noté ces confidences.

Andere resultaten

Somshebben ze zin om nonsens op te schrijven, en dan krassen ze die in mijn schors en dan verwonden ze me.
Quelques fois, quand ils ont envie d'écrire des bêtises, ils les gravent dans mon écorce et me blessent.
Het Bureau zelf van het Parlement heeft aanvaard om ze in te schrijven op de agenda van onze vergaderingen en ook dan hebben nieuwe voorwendsels het voorzie ne debat op losse schroeven gezet.
Malgré cela, il est important que nous allions de l'avant, pour lancer un signal, et que nous effacions et annullions le plus vite possible cette part infime qu'est leur dette envers la Communauté européenne.
Een andere vaak voorkomende reden om bepaalde mapbomen op aparte bestandssystemen te plaatsen, is om ze op verschillende fysieke schrijven te zetten of gescheiden virtuele schijven zoals gemounte Netwerk bestandssystemen of cd-rom drives.
Une autre raison courante de placer certains répertoires sur d'autres systèmes de fichiers est s'ils doivent être hébergés sur des disques physiques séparés, ou sur des disques virtuels séparés, comme les systèmes de fichiers réseau, ou les lecteurs de CDROM.
Tietjens moet zijn vrouw schrijven, of haar weerhouden mij te schrijven.
J'aimerais que Tietjens écrive à sa satanée femme, ou, au moins, qu'il lui interdise de m'écrire à moi.
Dit is toe te schrijven aan de hervormingen die zijn aangevat.
Les faits sont accablants alors même que les scientifiques avaient mis en garde et prévenu que la maladie n'était pas maîtrisée.
Toen begon je Abigail te schrijven.
C'est à ce moment que vous avez commencé à écrire à Abigail.
Zij worden uitgenodigd samen een verhaal te schrijven.
Ces derniers sont invités à écrire une histoire tous ensemble.
Het wordt moeilijk een rapport te schrijven.
C'est dur d'établir une vraie relation à ce moment-là.
Ik heb geprobeerd muziek te schrijven.
J'ai essayé d'écrire de la musique.
Jullie zitten in je kantoren verhalen te schrijven.
Vous vous asseyez dans votre bureau à écrire vos histoires.
Ik heb ook geprobeerd te schrijven.
Parce que moi aussi, j'ai tenté d'écrire.
Ik probeer een onderzoeksvoorstel te schrijven.
J'essaie d'écrire une proposition de bourse.
Deze vertragingen waren toe te schrijven aan ontoereikende nasporingsprocedures.
Ces retards étaient dus à une insuffisance des procédures de recherche.
Componisten waren uitgenodigd één of meer nieuwe werken te schrijven.
Les compositeurs étaient invités à écrire une ou plusieurs nouvelles pièces contemporaines.
We begonnen met iedereen aan te schrijven.
Nous avons donc commencé à écrire des lettres à tout le monde.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 23884. Exact: 5. Verstreken tijd: 1894 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo