Inschrijven Hulp
nl ···
Vertaling Context Vervoegen Synoniemen
Sluit uw aan bij Reverso
Publiciteit
Publiciteit
Publiciteit
Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden.
Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden.

Vertaling van "vernielen" in Frans

détruire
casser
démolir
ruiner
vandaliser
saccager
destruction
abîmer
bousiller
Ik wil pa's boot niet vernielen.
Je veux pas détruire le bateau de papa.
Je moest mij verdedigen, niet mijn gezin vernielen.
Je vous ai engagée pour me défendre, pas pour détruire ma famille.
Ik ga je dierbare transmissie niet vernielen.
Je ne vais pas te la casser.
Amerikaanse soldaten moesten vijandelijke posten vernielen.
Les soldats américains avaient l'ordre de détruire l'ennemi.
Dat bord vernielen is duidelijk vandalisme.
Détruire ce panneau est clairement un cas de vandalisme.
Hij had z'n vaders gebouw volledig kunnen vernielen in één stoot.
Il aurait pu détruire complètement le building de son père s'il avait voulu.
Maar het kan ook alles vernielen.
Mais ça peut aussi tout détruire.
Dat vee in gevaar brengen, z'n bezit vernielen.
Mettre en danger le bétail... détruire une propriété.
Als je een waarheid wilt bereiken... moetje soms iets vernielen, mijn beste Aydin.
Si tu cherches à atteindre une vérité, il faut parfois ne pas hésiter à détruire, mon cher Aydin.
Dan riskeer je de tech te vernielen die Topher zoekt.
Ça pourrait détruire la technologie que Topher cherche.
Ze laten je dit schip niet vernielen.
Ils ne vous laisseront pas détruire ce vaisseau.
De werklui zijn de organismen die het schip vernielen.
Les ouvriers sont les organismes essayant de détruire le vaisseau.
We kunnen niet zomaar het eigendom van een patiënt vernielen.
On ne peut pas détruire une propriété du patient.
Te vernielen wat je had gecreëerd.
De détruire ce que vous aviez créé.
Ze gaan nu waarschijnlijk iets anders vernielen.
Ils sont sûrement ailleurs à détruire la propriété de quelqu'un d'autre.
We gaan nu het nieuwe Jebediah Springfield standbeeld vernielen.
Nous allons maintenant détruire la nouvelle statue de Jebediah Springfield.
Je kinderen zullen de sporen vernielen.
Les enfants vous allez détruire les pistes.
Dat groentje zit daar mijn schip te vernielen.
Le blanc-bec là haut va faire détruire mon vaisseau.
Nee, de stad vernielen is niet de oplossing.
Non. Non, détruire cette ville n'est pas la réponse.
Zeg ze dat ze dit gebouw moeten vernielen.
Tu dois leur dire qu'ils doivent détruire cet endroit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Resultaten: 832. Exact: 832. Verstreken tijd: 95 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer

Ontwikkeld door Prompsit Language Engineering voor Softissimo