Wspominał coś o jakimś pułkowniku... o Forcie... Coś się dzieje?
Mentioned a colonel somebody or other, fort... somethin' going' on?
Język Polski Po dwóch latach spędzonych na Forcie Góry Gradowej i Placu Zebrań Ludowych FETA wraca do poprzedniej lokalizacji.
Language English After two years at the fort of Góra Gradowa and Plac Zebrań Ludowych FETA festival comes back to the previous location.
W starym Forcie Totten znajdował się układ korytarzy, które podczas modernizacji zostały zamknięte za ścianami.
The old Fort Totten had a layout of passageways throughout it that were sealed off behind the walls during the retrofit.
Natomiast w Red Forcie właściwie się nie wahałam.
However, in the Red Fort in fact I did not hesitate.
Ponad 100 osób wzięło udział w uroczystości zawieszenia wiechy na Forcie Służew.
Over 100 people participated in the official decoration of the ridgepole on Fort Służew.
Współwięzień pamięta, że gdy wprowadzano go do celi w VII Forcie w Poznaniu, jeden z więźniów użyczył mu kurtki, którą zostawił stracony więzień.
Mzyk entered the cell in Fort VII in Poznań, one of the prisoners gave him an overcoat left behind by someone taken for execution.
Duża rozbudowa i modernizacja planowana jest również w warszawskim Forcie Wola (do 55 tys. mkw. powierzchni). Zakończenie tej inwestycji jest planowane na 2019 r.
A large extension and refurbishment is also planned for Fort Wola in Warsaw (up to 55,000 sq m), scheduled to complete in 2019.
Lepiej, żebyście zdali sobie sprawę o tym teraz, a nie kiedy zaczną siać spustoszenie, jak zrobili to w Indiach i Forcie Salem.
And we don't want you to realize it too late, after they wreak havoc like they did in India and Fort Salem.
Lecz tak jak flaga na Forcie Sumter, nadal na swym miejscu.
You okay? No, I'm a little like the flag over Fort Sumter, I'm still here.
Lecz tak jak flaga na Forcie Sumter, nadal na swym miejscu.
But like the flag over Fort Sumter, I'm still here.
Nie chciałem włóczyć się po Forcie Dix... więc wsiadłem do autobusu.
I didn't want to hang around Fort Dix... so I took a Greyhound.
Nie chciałem włóczyć się po Forcie Dix więc wsiadłem do autobusu.
I didn't want to hang around Fort Dix so I took a Greyhound.
Możesz uchwycić trochę antycznego Livorno w Starym Forcie, ale tylko dwie wieże i mur ocalały.
You can still see some of ancient Livorno at the Old Fort, but only two towers and a wall remain.
