Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Nie... czy

Vertaling van "Nie... czy" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No. Is
Nie... Czy ona naprawdę jest jedynym lekarzem?
No. Is she really the only doctor?
Nie... Czy to Vince?
No. Is that Vince?
Nie... czy mam dać kelnerowi pański liścik?
Now... shall I give the note to the waiter?
Nie... czy oni pozwolą ci odpłynąć?
No, I... Are they letting you out?
Nie... czy mam dać kelnerowi pański liścik?
SHE LOOKS... SHE HAS A LITTLE OF THE COLORING OF...
ADAMUS: Szokującego? Nie... czy mogę wyjawić...
ADAMUS: Outrageous?! No... can I reveal your...
Mam nadzieję, że one nie... Czy te dzieci są rozważne?
I hope they don't... Are they careful children?
Nie... Czy mógłbym dostać te kawy?
No... Look, can I just have my coffee, please?
Nie... Czy mają na to pozwolenie?
Okay, so I'm not thinking.
A nie... czy ja wiem... prowadzisz taksówkę w peruce?
You're not - I don't know - driving a cab, wearing a wig.
Nie... Czy to coś dziwnego, że chcę spędzić weekend z córką?
No, I mean why is so unusual to ask my daughter to spend a weekend together?
Nie... Czy nie moglibyśmy powstrzymać się od roztrząsania tego przy dzieciach, wnukach i służących?
No... Can't we refrain from discussing this in front of children, grandchildren and servants?
Czy mieszkacie razem, czy nie... czy jesteście małżeństwem, czy nie, to nie jest najważniejsze.
Or whether you're married or not, it really doesn't matter.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Nie... czy bevatten

! tak czy nie 
! yes or no
"Is it true, yes or no?"
! yay or nay
"Are you coming to the party, yay or nay?"
! czy ci się to podoba, czy nie exp.
! like it or not
"Like it or not, we have to leave now."
! like it or lump it
"You have to work late, like it or lump it."
czy nie adv.
or not
"Do you want to go or not?"
! gotowi czy nie exp.
! ready or not
"Ready or not, the show must go on."
czy nie byłaś 
weren't
"Weren't you at the meeting yesterday?"
nie sposób nie zastanawiać się, czy exp.
one can't help but wonder whether
"Watching the delays, Sarah can't help but wonder whether the project will collapse."
słusznie czy nie adj.
right or wrong
"Right or wrong, he made his decision."
czy nam się to podoba, czy nie conj.
whether we like it or not
"We have to move forward, whether we like it or not."
! nie wiadomo, czy exp.
! it's touch-and-go whether
"It's touch-and-go whether the team will win the match."
it is hit-or-miss whether
"It is hit-or-miss whether the plan will work."
bez względu na to, czy to prawda czy nie adv.
whether it's fact or fiction
"He enjoys the story, whether it's fact or fiction."
! czy ci uszy nie płoną exp.
! are your ears burning
"We were just talking about you, are your ears burning?"
czy się to komuś podoba, czy nie conj.
whether someone likes it or not
"Whether Mark likes it or not, the rules have changed."
! przyjdzie czy nie przyjdzie exp.
! will she, won't she
"Everyone is wondering, will she, won't she attend the party?"
! czy się zejdą, czy nie n.
! will-they-won't-they
"Their relationship was a classic will-they-won't-they."
! czy nic nie jest święte? exp.
! is nothing sacred
"Someone stole the church bell—is nothing sacred?"

Synoniemen voor Nie... czy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

tak czy nie 8910
gotowy czy nie 580
czy to nie dziwne 6
czy nie masz 6
czy nie byłoby 6
czy nie powinniśmy 5
czy to nie wspaniałe 4
czy nie jesteś 4

Resultaten: 42152. Exact: 49. Verstreken tijd: 811 ms.