Kaylie i Payson, chociaż ona nie wydawała się zbyt sugerowany.
Kaylie and Payson, although she didn't seem too impressed.
Payson, nie chcemy, abyś martwiła się naszą sytuacją finansową.
Payson, we don't want you worrying about our finances.
Payson, za bardzo cię boli, żebyś mogła tam wyjść.
Payson, you're in way too much pain to go out there.
Chciałabym aby Payson zrozumiała, że jesteśmy tutaj ponieważ w nią wierzymy.
I wish Payson understood that we moved here because we believe in her.
O czym ty mówisz? - Payson złapała kontuzję na mojej zmianie.
What are you talking about? - Payson got hurt on my watch.
Nie widzę, jak Payson dostaje trochę więcej zaboleć niż ona już ma.
I can't see Payson get any more hurt than she already has.
Dobrze, właśnie teraz Payson nawet nie rozmawiając z mną.
Well, right now Payson's not even speaking to me.
I myślę, że on chciał aby powiedzieć ciebie, Payson.
And I think he wanted to tell you, Payson.
Payson, odczuwasz zbyt duży ból by tam wrócić.
Payson, you're in way too much pain to go out there.
Payson wolałaby, abyśmy nie rozmawiały o jej chłopaku.
Payson would rather we didn't talk about her boyfriend.
Payson, nie mówię tobie tego aby zniechęcić ciebie.
Payson, I'm not telling you this to discourage you.
Sheila i ja bylismy twarde na imie "Payson".
Sheila and I were firm on the name "Payson".
Teraz jeszcze tylko Payson musi otrzymać zgodę na trening...
Now if only Payson could get the go-ahead to start training again...
