Rzeźba terenu była dość wyrównana, nizinna, bez większych gór, ponieważ długotrwała erozja w permie zniszczyła pasma górskie powstałe podczas karbońskich ruchów górotwórczych.
Topography was quite levelled, lowland, without larger mountains because the long-term erosion in the Permian destroyed mountain ranges that arose during the carboniferous orogenetic movements.
Chrząszcze pojawiły się na Ziemi przed 270 mln lat, w erze paleozoicznej, w permie.
Beetles appeared on the earth about 270 million years ago, in the Carboniferous period of the Permian.
Nectridea - rząd czworonogów żyjących w karbonie i permie, obejmujący zwierzęta takie jak Diplocaulus.
Nectridea is the name of an extinct order of lepospondyl tetrapods from the Carboniferous and Permian periods, including animals such as Diplocaulus.
We wczesnym permie mezozaury zamieszkiwały zimne i słone zbiorniki wodne powstałe przez wyschnięcie pierwotnie ogromnego morza śródlądowego, które rozciągało się na obszarach dzisiejszej Ameryki Południowej i Afryki (Piñeiro et al., 2012b).
By the Early Permian, mesosaurs inhabited cold and salty water bodies resulting from the drought of an originally large inland sea that extended over what is now South America and Africa (Piñeiro et al., 2012b).
Jego rodzice, tak samo jak i wcześniej żyją w Permie.
W dwudziestu miastach żyje przeważająca większość z niemal trzymilionowej populacji regionu. W tym milion w jego stolicy - Permie.
The overwhelming majority of the almost three million population living in twenty towns, including one million in the capital, Perm.
Inicjatywa, którą podjęto w Permie, jest także próbą odpowiedzi na pytanie zasadnicze: czym dzisiaj może się stać muzeum dla miasta?
The initiative undertaken in Perm is also an attempt to answer an essential question: what can a museum do for a city today?
Przecież w Permie, tak jak w każdym innym miejscu na ziemi, można odkryć to, co stałe i właściwe - z czasów kiedy nie było cywilizacji, przemysłu, nie było miasta.
For in Perm, like in any other place on the earth, one can discover what is permanent and proper - from the times when there was no industry, no civilisation, when there was no city.
Już w 1934 powstała pierwsza skocznia narciarska w Permie i odtąd obiekty były stale powiększane.
Already in 1934 the first ski jumping hill at Perm was constructed and since the jumping facility has been steadily enlarged.
Zaczęłam pisać o tym, co zobaczyłam i usłyszałam (na blogu, który pisałam już w Permie).
I have, however, started writing about what I heard and saw (continuing the blog I had started in Perm').
Przed wojną, w Permie.
Before the war, in Perm.
Podczas gdy przyjaciółki w Ufa spierały się co lepsze spalić życzenie czy użyć astrologii, w Permie dwoje sportowców zdecydowało się zmierzyć w uczciwej walce który lepszy narciarz czy snowboardzista Co jest? Zwyczajny stok, prawda?
While in Ufa girlfriends were arguing which is better to burn paper or use astrology, in Perm two athletes decided to find out in a fair battle who is cooler a skier or a snowboarder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
