Examples with "Tamakyuro... przy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na jesień 31 roku Pom Poko... zapowiedziano ostateczną bitwę pomiędzy wszystkimi tanuki z Tamakyuro... przy budowie graniczącej z lasami Suzuka i Takaga.
In the autumn of 31st year of Ponpoko,... the final battle between the tanuki of Tamakyuro... occurred at the construction site bordering Suzuka and Takaga Forest.
Na jesień 31 roku Pom Poko... zapowiedziano ostateczną bitwę pomiędzy wszystkimi tanuki z Tamakyuro... przy budowie graniczącej z lasami Suzuka i Takaga.
Pom Poko year 31, autumn. Deforestation began in TAKAGA Forest.
Andere resultaten
Tanuki! Tymczasem w innej części lasu Tamakyuro... pojawiła się stacja telewizyjna.
Meanwhile, in another part of Tamakyuro Forest... the television station arrived in their mobile broadcast van.
Tanuki! Tymczasem w innej części lasu Tamakyuro... pojawiła się stacja telewizyjna.
Meanwhile, in another part of Tama Hills, a reporter was trying to interview the raccoons.
Tanuki! Tymczasem w innej części lasu Tamakyuro... pojawiła się stacja telewizyjna.
Meanwhile, in another part of the Tama Hills, a reporter was trying to interview the raccoons.
Tanuki! Tymczasem w innej części lasu Tamakyuro... pojawiła się stacja telewizyjna.
Just then, in another part of the forest a TV crew was searching for the raccoons.
W odpowiedzi na tę sytuację, klany tanuki z Tamakyuro zebrały się... tej nocy w opuszczonej Świątyni Manpuku, głęboko w górach Botamochi.
In response to the situation, the tanuki clans of the Tamakyuro area night in the abandoned Manpuku Shrine deep within Botamochi Mountain.
W odpowiedzi na tę sytuację, klany tanuki z Tamakyuro zebrały się... tej nocy w opuszczonej Świątyni Manpuku, głęboko w górach Botamochi. W jednomyślnym głosowaniu 105-letni Tsurugame został wybrany przewodniczącym.
Raccoon clans from all over the Tama Hills gathered secretly late one night at the old abandoned Manpuku Temple, deep in the forest.
W nowym roku 33 roku Pom Poko... Tamakyuro było przykryte rzadkim, acz odświeżającym, kobiercem śniegu.
New Year, 33rd year of Pom Poko New Year's morning brought a fresh blanket of snow.
Nigdy nie powtarzaj tego co ci mówię... przy obcych.
Never repeat what I say to you... in front of others.
Ale... Przy jego boku był mężczyzna, który mnie pożądał.
But right by his side was a man who longed for me.
Nieprawda, bo... przy tym właśnie urządzeniu znikają różne choroby.
It is not true, because... with this device various diseases disappear.
Potrzebuje związków i ludzi, którzy będą ją trzymać... przy ziemi.
You know, she needs relationships, people that keep her grounded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
